1
00:00:53,595 --> 00:00:58,933
قرية كالاموندين

2
00:01:02,771 --> 00:01:06,066
لقد وصل عصر جديد من الخطر،
إخوتي وأخواتي.

3
00:01:08,526 --> 00:01:10,028
ولذلك،

4
00:01:10,820 --> 00:01:12,864
يجب أن نبقى صامدين!

5
00:01:14,157 --> 00:01:15,950
- هذا صحيح!
- هذا صحيح!

6
00:01:17,118 --> 00:01:20,163
لكن أولاً، علينا أن نتأكد

7
00:01:21,039 --> 00:01:24,709
أنه لا يوجد خونة
أو جواسيس في صفوفنا.

8
00:01:24,793 --> 00:01:26,419
- نعم!
- نعم!

9
00:01:28,338 --> 00:01:33,051
الآن، إذا كان أي منكم
الاعتراض على أهدافنا،

10
00:01:33,134 --> 00:01:34,677
يمكنك رفع مستوى...

11
00:01:48,650 --> 00:01:50,360
ساعدني! إنه مؤلم!

12
00:01:51,027 --> 00:01:51,861
جاستون!

13
00:01:52,445 --> 00:01:53,363
جاستون!

14
00:02:24,227 --> 00:02:25,061
مانيلا

15
00:02:25,145 --> 00:02:26,396
هذا المشروب الخاص يساعد

16
00:02:26,479 --> 00:02:29,107
الكاهنات القديمة
رؤية المستقبل القريب.

17
00:02:29,691 --> 00:02:32,277
سأقوم فقط بخلط هذه الأوراق
من <i>السامبا-سامبا.</i>

18
00:02:32,360 --> 00:02:35,488
قم بتجعيدها والضغط عليها
للسماح للعصائر بالخروج.

19
00:02:35,572 --> 00:02:39,200
ثم حركه جيدًا مثل عصير البرتقال!

20
00:02:39,951 --> 00:02:41,536
مرحبًا، <i>كويا</i> بيدرو.

21
00:02:41,619 --> 00:02:45,498
لماذا تسميه "<i>kuya</i>"؟
نحن أكبر منه ببضعة قرون.

22
00:02:45,582 --> 00:02:47,000
الجان الصغيرة مزعجة.

23
00:02:47,083 --> 00:02:49,085
هل هذا جيد؟
هل يمكنني شرب هذا الآن؟

24
00:02:49,168 --> 00:02:50,628
تذوق كل قطرة منه.

25
00:02:50,712 --> 00:02:53,673
الحصول على تلك المكونات
من الغابة لم يكن بالأمر السهل.

26
00:03:13,234 --> 00:03:16,321
ضع رهاناتك!

27
00:03:16,779 --> 00:03:19,115
ضع رهاناتك هنا!

28
00:03:19,198 --> 00:03:21,743
كل الرهانات في؟ المكالمة الأخيرة!

29
00:03:21,826 --> 00:03:23,202
ها نحن.

30
00:03:23,286 --> 00:03:28,666
ها نحن. لا مزيد من الرهانات؟

31
00:03:28,750 --> 00:03:30,543
ها نحن.

32
00:03:30,627 --> 00:03:31,711
تمام.

33
00:03:31,794 --> 00:03:32,879
انتظر، انتظر.

34
00:03:34,422 --> 00:03:37,842
لدينا فائز واحد. واحد.

35
00:03:37,926 --> 00:03:39,469
واحد فقط!

36
00:03:40,845 --> 00:03:44,098
ضع رهاناتك!
اسرع ووضع رهاناتك.

37
00:03:44,182 --> 00:03:45,308
أدخل تلك الرهانات.

38
00:03:45,391 --> 00:03:46,601
أسرع!

39
00:03:48,061 --> 00:03:49,604
{\an8}حسنًا، حسنًا.

40
00:03:50,063 --> 00:03:51,189
{\an8}هل فزتم يا رفاق؟

41
00:03:51,272 --> 00:03:52,899
{\an8}حسنًا. دعونا نرى من فاز.

42
00:03:53,733 --> 00:03:56,402
{\an8}هل فاز مرة أخرى؟ حسنًا!
ضع رهاناتك!

43
00:03:57,028 --> 00:03:58,655
ضع رهاناتك!

44
00:03:59,781 --> 00:04:01,449
تفضل، واحد آخر!

45
00:04:01,532 --> 00:04:03,952
مهلا مهلا!

46
00:04:04,035 --> 00:04:05,828
ما...

47
00:04:41,155 --> 00:04:42,991
<i>يا رجل، لقد فشلنا.</i>

48
00:04:43,074 --> 00:04:44,909
أسرع يا أخي!
إسقاط الكرات!

49
00:04:44,993 --> 00:04:46,327
اهدأ!

50
00:04:46,411 --> 00:04:47,745
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

51
00:04:48,329 --> 00:04:50,206
كما لو أنه سيكون هناك أي نتيجة أخرى.

52
00:04:50,290 --> 00:04:52,000
هذا هو الفوز المؤكد!

53
00:04:54,127 --> 00:04:55,962
سيدة الحظ معي الآن!

54
00:05:00,883 --> 00:05:02,343
حظًا مجنونًا لأنك عدت إلى هناك!

55
00:05:02,427 --> 00:05:04,387
متى ستلعب مرة أخرى؟
سأكون هناك.

56
00:05:04,470 --> 00:05:06,055
- مدهش!
- لقد أبقيتها قادمة!

57
00:05:06,139 --> 00:05:09,475
- أريد الدخول أيضاً! دعونا نجتمع جميعا مرة أخرى هنا!
- أنا أيضاً. سأكون هنا.

58
00:05:09,559 --> 00:05:10,852
هيا نلعب معًا!

59
00:05:10,935 --> 00:05:12,186
أنت محظوظ جدا!

60
00:05:12,270 --> 00:05:13,563
أعطني قطعتي.

61
00:05:15,023 --> 00:05:16,482
أنت مضحك جدا.

62
00:05:16,566 --> 00:05:18,484
رجل مضحك.

63
00:05:20,862 --> 00:05:21,988
ما قطع؟

64
00:05:22,739 --> 00:05:25,408
لو لم يكن الأمر بالنسبة لي،
ستعود إلى المنزل ومعك عملات معدنية.

65
00:05:25,491 --> 00:05:26,659
- التخلي عنه.
- لريال مدريد؟

66
00:05:26,743 --> 00:05:27,618
هل أنت جاد؟

67
00:05:27,702 --> 00:05:28,828
- قطعتي!
- بحق الجحيم.

68
00:05:28,911 --> 00:05:30,330
هذا كثير جدا!

69
00:05:30,413 --> 00:05:31,831
- الخسارة.
- لقد فزت بالفعل كبيرة.

70
00:05:31,914 --> 00:05:35,168
لقد أخذت الحقيبة بأكملها الآن
تريد قطعًا من مكاسبنا.

71
00:05:35,251 --> 00:05:37,211
لا أستطيع أن أصدق أننا الجذور بالنسبة لك.

72
00:05:41,591 --> 00:05:42,592
يا أخي...

73
00:05:43,009 --> 00:05:44,677
هل يمكنك أن تجعل استثناء بالنسبة لي؟

74
00:05:44,761 --> 00:05:47,430
هذا بالكاد يغطي
الرسوم الدراسية الخاصة بي ...

75
00:05:47,513 --> 00:05:50,058
يجب أن يكون هناك
شيء آخر يمكنك تقديمه.

76
00:06:00,568 --> 00:06:02,820
لم أفعل...
لم أقصد ذلك.

77
00:06:02,904 --> 00:06:04,447
هذا ليس ما قصدته على الإطلاق.

78
00:06:04,530 --> 00:06:06,074
ما قصدته هو...

79
00:06:06,157 --> 00:06:07,366
أنت المنحرف!

80
00:06:16,125 --> 00:06:17,418
خذ كل ذلك!

81
00:06:24,634 --> 00:06:26,344
هذا شعور مذهل.

82
00:06:26,427 --> 00:06:27,595
مما يتكون هذا؟

83
00:06:27,678 --> 00:06:30,181
مياه الأمطار التي تتدفق
جبل بانهاو.

84
00:06:30,264 --> 00:06:34,644
رش مع الجير
من كهف مقدس في كاتبالوغان.

85
00:06:35,228 --> 00:06:38,231
أستطيع تذوق شجيرة الموز.

86
00:06:38,314 --> 00:06:40,566
أنت موهوب للغاية بحواسك.

87
00:06:40,650 --> 00:06:43,444
من المؤسف أنك تعيش
مثل الخاسر القاتل.

88
00:06:45,780 --> 00:06:48,991
جرب نبات عشبة الليمون
إلى يسارك.

89
00:06:49,075 --> 00:06:52,411
الفتيات الجميلات سوف يرقصن
أمام عينيك طوال الليل.

90
00:06:54,372 --> 00:06:56,499
أنت حقا رمي لي
حفلة الآن.

91
00:06:56,582 --> 00:06:58,209
أنا لم أعطيك الكثير حتى.

92
00:07:00,753 --> 00:07:03,798
إذا كنت تريد حقا
للتعويض عن ذلك،

93
00:07:03,881 --> 00:07:06,676
ماذا عن تسليم لنا
تلك التميمة على ذلك الرف؟

94
00:07:06,759 --> 00:07:07,677
مهلا، لا!

95
00:07:12,473 --> 00:07:13,724
لقد تجاوزنا هذا.

96
00:07:14,475 --> 00:07:15,476
هذا ملكي.

97
00:07:15,560 --> 00:07:16,894
أنت لا تستخدمه حتى.

98
00:07:16,978 --> 00:07:18,187
لأنني لا أحتاج إليها.

99
00:07:18,271 --> 00:07:19,689
ثم اسمحوا لي أن أحصل عليه!

100
00:07:19,772 --> 00:07:22,567
فقط لأنني لا أحتاج إليها
لا يعني أنني أعطيها.

101
00:07:22,650 --> 00:07:24,819
يمكنني الحصول على سعر جيد
من تلك الجان السوداء.

102
00:07:24,902 --> 00:07:26,529
- سأعطيك قطع.
- أيا كان.

103
00:07:26,612 --> 00:07:28,489
يا رفاق المضي قدما.
انا بحاجة للراحة.

104
00:07:28,573 --> 00:07:30,533
ماذا لو رميت
بعض جرعة الحب و...

105
00:07:30,616 --> 00:07:31,951
قلت بما فيه الكفاية!

106
00:07:32,034 --> 00:07:33,494
أريدك أن تغادر الآن!

107
00:07:33,578 --> 00:07:35,788
- ليس عليك أن تكون وقحا جدا!
- اخرج!

108
00:07:35,872 --> 00:07:38,040
- انظر ماذا فعلت بإخوتي!
- يترك!

109
00:07:38,124 --> 00:07:39,625
- لا يمكن أن تعاملنا مثل هذا؟
- خارج!

110
00:07:39,709 --> 00:07:41,169
اخرج من هنا!

111
00:07:43,212 --> 00:07:44,172
خارج!

112
00:07:44,255 --> 00:07:46,132
خذ أموالك واذهب!

113
00:07:48,551 --> 00:07:51,846
تلك الجان لعنة!
كان ذلك مصباحًا كهربائيًا جديدًا.

114
00:07:51,929 --> 00:07:53,639
اخرج! اخرج!

115
00:07:53,723 --> 00:07:55,057
هذا ما تريد، أليس كذلك؟

116
00:07:55,141 --> 00:07:56,767
اخرج من هنا!

117
00:07:56,851 --> 00:08:00,104
- هل هذا هو المكان الذي يعيش فيه؟
- نعم. نحن هنا.

118
00:08:13,117 --> 00:08:15,620
لقد بدت محظوظًا بشكل مثير للريبة في الرهانات.

119
00:08:15,703 --> 00:08:18,998
لو لم تكن تغش
إذن يجب أن تكون مشعوذًا.

120
00:08:19,081 --> 00:08:20,124
هذا أمر مؤكد.

121
00:08:20,208 --> 00:08:22,126
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

122
00:08:22,210 --> 00:08:24,629
هل تقول
أنا شيطاني أو شيء من هذا؟

123
00:08:31,344 --> 00:08:33,262
هذا لا شيء.
انفجر المصباح الكهربائي الخاص بي.

124
00:08:33,346 --> 00:08:34,597
وهذا ما يفسر الشموع.

125
00:08:34,680 --> 00:08:37,016
ليس لديها أي شيء
للقيام مع غامض،

126
00:08:37,099 --> 00:08:39,435
السحر، أو القوى العظمى!

127
00:08:45,358 --> 00:08:46,567
الحقيقة هي،

128
00:08:47,276 --> 00:08:50,613
لقد فقدت كل مدخراتي
عندما فزتم جميعًا بالألوان.

129
00:08:51,280 --> 00:08:55,284
لا أستطيع الجلوس فحسب
بينما أطفالي يتضورون جوعا.

130
00:08:55,910 --> 00:08:57,578
- صحيح يا برونو؟
- هذا صحيح.

131
00:08:58,037 --> 00:09:00,331
لذا، من فضلك. إعادته.

132
00:09:00,414 --> 00:09:01,624
قطع حماقة.

133
00:09:02,959 --> 00:09:04,877
أعلم أنك تأتي
من عائلة ثرية

134
00:09:04,961 --> 00:09:09,465
وأنت تستخدم لعبة الألوان فقط
لاستغلال الناس العاديين في الكرنفالات.

135
00:09:23,062 --> 00:09:27,358
هذا صحيح!
اضربوه حتى يتعلم مكانه!

136
00:09:31,862 --> 00:09:34,574
ليست صعبة للغاية الآن، أليس كذلك؟

137
00:09:41,581 --> 00:09:44,625
أردت حقا أن
افعلها بالطريقة الصعبة، هاه؟

138
00:09:51,257 --> 00:09:52,925
إذا لم تعيد لي أموالي،

139
00:09:53,009 --> 00:09:54,885
سوف نحول وجهك إلى الهريسة!

140
00:10:00,099 --> 00:10:02,101
هل تعتقد أنك تستطيع أن تأخذنا؟

141
00:10:02,184 --> 00:10:04,812
ربما لا يزال بحاجة
قليلا من الضرب، يا رئيس.

142
00:10:09,442 --> 00:10:10,610
هل هذا لك؟

143
00:10:14,071 --> 00:10:15,197
مهلا، هذا لي!

144
00:10:27,668 --> 00:10:29,295
ماذا تفعل؟

145
00:10:42,767 --> 00:10:43,809
حان وقت الانقسام!

146
00:10:45,227 --> 00:10:46,354
لذا؟

147
00:10:46,437 --> 00:10:48,648
- أنت وحش!
- هل تريد المزيد؟

148
00:10:48,731 --> 00:10:51,525
- وحش! أنت وحش!
- هل تريد المزيد؟

149
00:10:52,777 --> 00:10:54,445
خارج منزلي!

150
00:10:54,528 --> 00:10:55,738
اخرج من منزلي.

151
00:10:55,821 --> 00:10:57,948
لكن سيدة ماريان، لقد دفعت للتو الإيجار.

152
00:10:58,032 --> 00:11:01,452
سمعت أنك تفعل كل أنواع
من الاشياء الفودو في وحدتك.

153
00:11:02,411 --> 00:11:04,497
بيدرو، إذا لم تكن كذلك
نوع إلهي من الأشخاص،

154
00:11:04,580 --> 00:11:05,915
هذا سيء للغاية لأنني كذلك.

155
00:11:05,998 --> 00:11:08,334
أنت غير عادلة جدًا،
السيدة ماريان. تعال!

156
00:11:08,417 --> 00:11:09,710
لديك ثمانية أسابيع.

157
00:11:10,586 --> 00:11:11,879
أنا أكره هذه الحياة!

158
00:11:14,465 --> 00:11:17,301
- سأدخل يا رجل.
- بالتأكيد. سأكون على حق.

159
00:11:27,019 --> 00:11:28,187
لعبة غبية.

160
00:11:29,730 --> 00:11:30,731
مرحبا بيدرو.

161
00:11:33,150 --> 00:11:34,485
صباح الخير.

162
00:11:37,905 --> 00:11:38,823
من أنت؟

163
00:11:39,782 --> 00:11:40,658
انتظر دقيقة.

164
00:11:42,868 --> 00:11:44,245
لم تكن في الكرنفال؟

165
00:11:45,287 --> 00:11:46,789
لكنك لم تضع أي رهانات.

166
00:11:47,915 --> 00:11:49,041
أنت شديد الملاحظة.

167
00:11:49,959 --> 00:11:51,419
ولديك ذاكرة حادة.

168
00:11:51,502 --> 00:11:52,420
ما أخبارك؟

169
00:11:53,421 --> 00:11:54,672
هل تتابعني؟

170
00:11:55,840 --> 00:11:58,300
أعلم أنك موهوب.

171
00:12:01,595 --> 00:12:02,430
ماذا؟

172
00:12:03,514 --> 00:12:04,348
من أنت؟

173
00:12:04,890 --> 00:12:06,016
أنا أيضا موهوب.

174
00:12:06,976 --> 00:12:08,227
أعلم أن لديك البصر

175
00:12:08,811 --> 00:12:11,230
تستطيع أن ترى الأرواح والعناصر.

176
00:12:12,106 --> 00:12:13,941
وأنت تعرف القليل عن السحر.

177
00:12:14,442 --> 00:12:15,693
وهو ما يعني،

178
00:12:16,360 --> 00:12:18,612
أنت قادر على ذلك
أداء سحر الشفاء.

179
00:12:21,282 --> 00:12:23,242
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

180
00:12:23,325 --> 00:12:26,579
ماذا لو قلت لك هناك
شركة تحت الأرض

181
00:12:27,580 --> 00:12:32,001
الذي يسمح لأولئك منا بالهدايا

182
00:12:32,084 --> 00:12:33,669
للاستفادة منه؟

183
00:12:43,095 --> 00:12:45,097
منتصف الليل.

184
00:12:46,056 --> 00:12:47,183
منتصف الليل؟

185
00:12:48,684 --> 00:12:51,270
الموهوبون فقط هم من يستطيعون القراءة
ما هو مكتوب هناك.

186
00:12:52,396 --> 00:12:53,647
توقف عن إنكار ذلك.

187
00:12:53,731 --> 00:12:58,486
إذا كنت مهتمًا، فما عليك سوى إجراء مسح ضوئي
رمز الاستجابة السريعة الموجود في الجزء الخلفي من تلك البطاقة،

188
00:12:58,569 --> 00:13:00,488
وستعرف أين تجد منتصف الليل.

189
00:13:00,571 --> 00:13:01,655
ريال قطري...

190
00:13:05,284 --> 00:13:06,702
انتظر!

191
00:13:09,497 --> 00:13:10,414
حسنا...

192
00:13:10,498 --> 00:13:11,832
كاميرا هاتفي مكسورة.

193
00:13:13,959 --> 00:13:14,793
هاتف؟

194
00:13:15,628 --> 00:13:16,795
مجرد استخدام هديتك.

195
00:13:24,929 --> 00:13:26,764
أخيراً. لقد أخذت إلى الأبد.

196
00:13:26,847 --> 00:13:28,516
لكن أين مياه خدمتنا؟

197
00:13:28,599 --> 00:13:30,684
هذا هو أول شيء يجب أن تخدمه.

198
00:13:30,768 --> 00:13:32,728
آسف حقا يا سيدي. أعطني ثانية.

199
00:13:35,856 --> 00:13:37,608
- النادل!
- كن هناك يا سيدي.

200
00:13:38,275 --> 00:13:40,986
من الأفضل أن تدرسي بجد، حسنًا؟

201
00:13:41,070 --> 00:13:44,073
إذا كنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر
مثل ذلك النادل الغبي

202
00:14:39,128 --> 00:14:41,922
في مكان ما في الريف

203
00:15:21,545 --> 00:15:22,504
شعور أفضل؟

204
00:15:23,881 --> 00:15:25,215
ذهب الألم.

205
00:15:26,091 --> 00:15:27,843
شكرا جزيلا لك، الشيخ تيسو.

206
00:15:27,927 --> 00:15:31,138
أنت المعالج الوحيد
الذي تمكن من جعلها تشعر بالتحسن.

207
00:15:31,221 --> 00:15:32,097
من دواعي سروري.

208
00:15:36,310 --> 00:15:37,519
من التالي؟

209
00:15:47,738 --> 00:15:49,448
أريد أن أدرس في المدينة يا أبي.

210
00:15:50,240 --> 00:15:51,617
لا يمكننا تحمل ذلك.

211
00:15:55,037 --> 00:15:58,374
حسنا، إذا اتهمت
أموال مرضاك،

212
00:15:58,457 --> 00:16:01,710
لن نعيش
حياة بائسة في هذا الكوخ القديم.

213
00:16:05,673 --> 00:16:09,468
يأتون إلينا بسبب
لا يستطيعون دفع أجور الأطباء.

214
00:16:10,052 --> 00:16:12,429
- لكن يا أبي...
- هذا هو قدرنا، بيدرو!

215
00:16:13,389 --> 00:16:15,641
وقد انعم الله علينا بهذه النعمة.

216
00:16:16,558 --> 00:16:18,769
ومن واجبنا خدمة المجتمع.

217
00:16:23,232 --> 00:16:24,608
هذا المصير لك!

218
00:16:25,567 --> 00:16:26,694
ليس لي!

219
00:17:34,845 --> 00:17:36,972
- هل أنت متأكد من هذا؟
- لماذا هو هكذا؟

220
00:17:37,056 --> 00:17:38,849
ربما الجودة ليست جيدة؟

221
00:17:38,932 --> 00:17:42,227
احصل على البضائع الخاصة بك هنا!

222
00:17:45,564 --> 00:17:47,816
لقد وجدت لنا.
لقد اجتزت الاختبار.

223
00:17:58,744 --> 00:17:59,787
هذا منتصف الليل؟

224
00:18:00,537 --> 00:18:01,789
تبدو طبيعية جدًا.

225
00:18:02,956 --> 00:18:05,250
ماذا كنت تتوقع؟ قصر؟

226
00:18:06,085 --> 00:18:07,920
لا تدع الواجهة تخدعك.

227
00:18:08,504 --> 00:18:10,714
وما هي وظيفتك هنا؟

228
00:18:15,552 --> 00:18:17,721
مرحبًا سيدة ويندي. هل هذا بيدرو بيندوك؟

229
00:18:18,180 --> 00:18:19,306
بندوكو.

230
00:18:19,389 --> 00:18:20,224
آسف.

231
00:18:33,070 --> 00:18:35,531
مقر منتصف الليل

232
00:18:38,992 --> 00:18:41,203
هذا يبدو وكأنه وكر
من الأنشطة غير المشروعة.

233
00:18:42,663 --> 00:18:43,956
إنهم الحجز لدينا.

234
00:18:44,039 --> 00:18:46,208
يقومون بتقييم جميع الاستفسارات
التي تأتي.

235
00:18:46,291 --> 00:18:48,001
إنهم يحددون ما إذا كان ذلك أم لا

236
00:18:48,085 --> 00:18:50,254
عملائنا يتعاملون
مع ما هو خارق للطبيعة.

237
00:18:50,337 --> 00:18:52,631
وهم مسؤولون أيضًا
من التفاوض على الأسعار.

238
00:18:53,298 --> 00:18:54,591
هل هم موهوبون أيضاً؟

239
00:18:54,675 --> 00:18:55,884
نعم.

240
00:18:55,968 --> 00:18:58,512
خبرتهم تكمن
في التشخيص الروحي

241
00:19:04,726 --> 00:19:05,936
حالة مؤكدة، سيدتي.

242
00:19:06,019 --> 00:19:07,604
يرجى تسوية الدفعة الأولى

243
00:19:07,688 --> 00:19:10,399
وسنرسل وكلائنا
إلى موقعك قريبا.

244
00:19:14,945 --> 00:19:17,865
فريق الترحيل بيتل.
الكود الأخضر. حالة EP-295.

245
00:19:17,948 --> 00:19:20,701
أكرر، فريق بيتل.
الكود الأخضر. حالة EP-295.

246
00:19:53,609 --> 00:19:56,320
- هل هذا هو "الملعون في أورتيجاس"؟
- هذا هو واحد.

247
00:19:56,403 --> 00:19:57,821
نأمل ألا يكون هناك صراصير.

248
00:19:57,905 --> 00:20:00,741
هذا جود وآيفي
AKA فريق بيتل.

249
00:20:00,824 --> 00:20:03,202
ليس فقط أنهم رفاقا،
إنهم أيضًا عشاق.

250
00:20:04,953 --> 00:20:05,787
ويندز!

251
00:20:06,371 --> 00:20:07,706
مجند جديد؟

252
00:20:08,749 --> 00:20:09,917
نعم. هذا بيدرو.

253
00:20:10,584 --> 00:20:11,752
شيش!

254
00:20:11,835 --> 00:20:13,837
منافسة أخرى.

255
00:20:14,796 --> 00:20:16,381
كنت أمزح.

256
00:20:18,175 --> 00:20:22,137
جود وآيفي
الوكلاء الأعلى ربحًا في منتصف الليل.

257
00:20:22,596 --> 00:20:26,225
نحن ندفع زوجين
من السيارات الرياضية لذلك نحن بحاجة إلى الزحام.

258
00:20:28,936 --> 00:20:31,855
أتمنى أن تعرف
ما قد حصلت على نفسك فيه. دعنا نذهب.

259
00:20:39,196 --> 00:20:40,364
رائع للغاية.

260
00:20:41,031 --> 00:20:43,492
جميع المجندين الجدد
يجب أن تخضع للتدريب.

261
00:20:43,575 --> 00:20:46,870
بمجرد اجتيازك وتخرجك فقط
سوف تحصل على موقف.

262
00:20:48,121 --> 00:20:49,081
هل هذه فئة؟

263
00:20:49,998 --> 00:20:50,958
ما الموضوع؟

264
00:20:51,750 --> 00:20:52,751
دراسات الروح.

265
00:20:53,377 --> 00:20:55,337
كانت هناك حالات كثيرة

266
00:20:55,420 --> 00:20:58,715
من وفاة شخص
أثناء نومهم دون سبب واضح.

267
00:20:59,299 --> 00:21:02,886
في بعض الأحيان الأطباء
في حيرة من التوضيحات.

268
00:21:03,929 --> 00:21:06,390
ولكن إذا كان لديك البصر،

269
00:21:06,473 --> 00:21:10,978
ثم سترى كابوسًا جالسًا
فوق صدر الشخص أثناء نومه.

270
00:21:13,021 --> 00:21:15,190
هذا ما يبدو عليه الكابوس.

271
00:21:16,149 --> 00:21:17,567
يسميها الإيلوكانيون باتيبات.

272
00:21:17,651 --> 00:21:21,446
إنهم يستهدفون الناس في الغالب
الذين قطعوا الأشجار التي يعيشون فيها.

273
00:21:22,406 --> 00:21:24,408
هناك روح خلفك! هناك!

274
00:21:25,909 --> 00:21:27,953
شكرا لاهتمامك، الطفل.

275
00:21:28,578 --> 00:21:30,455
هذا هو ولي أمري.

276
00:21:31,123 --> 00:21:32,374
دليل روحي.

277
00:21:32,457 --> 00:21:34,960
أنا آسف، سيدة إستير.

278
00:21:36,003 --> 00:21:37,379
- دعنا نذهب.
- مجند جديد؟

279
00:21:38,922 --> 00:21:39,756
نعم سيدتي.

280
00:21:41,383 --> 00:21:43,093
رأى ولي أمري.

281
00:21:43,802 --> 00:21:48,181
لا أحد من الطلاب
من هذه الدفعة قد رأيت ذلك.

282
00:21:48,807 --> 00:21:51,226
وإنني أتطلع إلى رؤيتك في صفي.

283
00:21:51,977 --> 00:21:55,981
يمكن صنع تميمة.
ومع ذلك، مهما كان الأمر،...

284
00:21:57,357 --> 00:21:59,943
يبقى ميتًا ما لم يكن مشبعًا بالفعالية.

285
00:22:01,403 --> 00:22:02,821
لكي يمارس السلطة،

286
00:22:03,613 --> 00:22:05,032
يجب أن يتم تنفيذ طقوس.

287
00:22:05,991 --> 00:22:08,160
إذا كنت لا تعرف الطقوس الصحيحة،

288
00:22:08,285 --> 00:22:11,246
يمكنك إحضار التميمة
إلى نفسية قوية.

289
00:22:11,872 --> 00:22:14,416
سوف يفتنون
وتفعيل التميمة.

290
00:22:17,002 --> 00:22:19,212
يبدو أن لديك زميل جديد.

291
00:22:19,296 --> 00:22:20,672
مساء الخير يا سيد نيمويل.

292
00:22:20,756 --> 00:22:22,966
أود منك أن تقابل بيدرو.

293
00:22:23,050 --> 00:22:24,551
مساء الخير بيدرو.

294
00:22:24,634 --> 00:22:25,761
في صفي،

295
00:22:27,095 --> 00:22:31,266
ونتعلم عن التمائم والتعويذات،

296
00:22:31,349 --> 00:22:35,520
الطواطم ، السحر ،
وغيرها من الحلي الغامضة.

297
00:22:37,814 --> 00:22:40,317
يشبه إلى حد كبير التميمة التي في حقيبتك.

298
00:22:41,109 --> 00:22:41,943
آسف، ماذا؟

299
00:22:50,744 --> 00:22:51,578
مدهش.

300
00:22:52,621 --> 00:22:55,248
طاقة هذه التميمة
هو في كل مكان.

301
00:22:55,332 --> 00:22:58,794
أين حصلت عليه؟
ولماذا لا ترتديه؟

302
00:23:00,504 --> 00:23:03,006
مجرد شيء من
سوق السمك. أنا آسف.

303
00:23:03,673 --> 00:23:06,009
أنا أقاطع صفك.
آسف يا سيدي.

304
00:23:08,053 --> 00:23:11,640
السحر هو فن التنصت
في <i>ديوا</i> أو قوة الحياة

305
00:23:11,723 --> 00:23:14,935
للتلاعب بجسد الشخص أو روحه.

306
00:23:15,018 --> 00:23:18,271
أريدك أن تفهم
أنه ليس شرًا بطبيعته.

307
00:23:22,234 --> 00:23:25,737
هناك نوعان من السحر.
السحر والشفاء.

308
00:23:26,988 --> 00:23:30,492
إذا كنت تستخدم السحر
لإلحاق الألم بالآخرين،

309
00:23:30,575 --> 00:23:32,327
وهذا ما يسمى السحر.

310
00:23:32,953 --> 00:23:39,668
ولكن إذا كنت تستخدم السحر
لشفاء مريض،

311
00:23:40,752 --> 00:23:42,754
هذا هو الشفاء.

312
00:23:43,964 --> 00:23:47,217
وهذا ما سنتعلمه
في هذه الفئة.

313
00:23:48,343 --> 00:23:50,470
إن إلحاق الأذى بالآخرين أمر بسيط.

314
00:23:51,930 --> 00:23:57,394
لكن الشفاء، كما يمكن للمرء أن يجادل،
متفوقة وأكثر تحديا.

315
00:23:59,312 --> 00:24:00,147
ساكي.

316
00:24:00,897 --> 00:24:03,024
هل يمكنك مناقشة السحر الشديد؟

317
00:24:06,194 --> 00:24:07,279
السحر الشديد...

318
00:24:09,406 --> 00:24:11,283
نادرون هم الموهوبون..

319
00:24:12,659 --> 00:24:14,286
بالسحر الشديد.

320
00:24:15,620 --> 00:24:18,373
إنهم معروفون ببساطة
كالسحرة المتطرفين.

321
00:24:21,293 --> 00:24:22,377
تحية واحدة،

322
00:24:23,587 --> 00:24:24,671
لمسة واحدة،

323
00:24:26,923 --> 00:24:28,049
منهم

324
00:24:29,342 --> 00:24:30,427
ويمكنك على الفور...

325
00:24:34,639 --> 00:24:36,600
وهذا ليس جزءا من دروسنا.

326
00:24:41,521 --> 00:24:43,732
يجب أن نركز على الشفاء.

327
00:24:43,815 --> 00:24:45,942
أحتاج إلى متطوعين اثنين.

328
00:24:46,026 --> 00:24:48,278
ساحر واحد
والآخر المسحور.

329
00:24:53,325 --> 00:24:55,202
(ليواي)، كوني أنت الساحرة.

330
00:24:56,244 --> 00:24:57,954
بيرني، كن مسحورا.

331
00:24:58,413 --> 00:25:00,707
سأكون المعالج.

332
00:25:02,083 --> 00:25:03,668
أعطني منديلك.

333
00:25:08,590 --> 00:25:10,842
- كن لطيفا، حسنا؟
- نعم.

334
00:25:28,568 --> 00:25:30,862
هناك. كما ترون.

335
00:25:30,946 --> 00:25:33,698
Liway الآن يخدع بيرني.

336
00:25:34,157 --> 00:25:37,494
مهمة المعالج
هو شفاء المريض.

337
00:25:38,453 --> 00:25:42,123
الآن لا بد لي من المواجهة والمعركة

338
00:25:42,207 --> 00:25:45,877
روح Liway التي هي حاليا

339
00:25:45,961 --> 00:25:50,006
زرع الرعب داخل جسد بيرني.

340
00:25:50,548 --> 00:25:53,218
يمكنك توظيف عدد من الطرق

341
00:25:53,301 --> 00:25:56,054
للدخول إلى جسم المريض.

342
00:25:56,137 --> 00:25:58,265
يمكنك استخدام النباتات أو يمكنك استخدام الماء.

343
00:25:58,348 --> 00:26:01,226
بالنسبه لي أستخدم زيت خاص

344
00:26:33,216 --> 00:26:34,050
لقد تم ذلك.

345
00:26:34,801 --> 00:26:36,136
يتم شفاء المريض.

346
00:26:37,721 --> 00:26:39,389
كيف تشعر يا عزيزي؟

347
00:26:41,683 --> 00:26:43,435
يشعر وكأنه تم رفع الوزن.

348
00:26:47,063 --> 00:26:47,897
ليواي.

349
00:26:49,399 --> 00:26:50,233
حذرا.

350
00:26:51,735 --> 00:26:55,071
هل يمكنك المشاركة من فضلك
تجربتك مع الفصل؟

351
00:26:57,032 --> 00:26:59,200
حسنًا، وجدت نفسي في...

352
00:27:02,329 --> 00:27:03,413
عالم مختلف.

353
00:27:04,456 --> 00:27:05,749
بعدا آخر.

354
00:27:05,832 --> 00:27:09,044
يصف العالم Liway

355
00:27:09,127 --> 00:27:11,546
هو مظهر من مظاهر روح بيرني.

356
00:27:12,505 --> 00:27:13,340
وثم؟

357
00:27:14,299 --> 00:27:16,217
ظهرت السيدة أورورا فجأة،

358
00:27:17,302 --> 00:27:18,887
لقد تبارزنا مع بعضنا البعض.

359
00:27:20,722 --> 00:27:23,224
كنا نقاتل جسديا
ولكن ممزوجة ب...

360
00:27:23,850 --> 00:27:24,684
سحر.

361
00:27:25,977 --> 00:27:27,228
كان مثل الحلم.

362
00:27:31,816 --> 00:27:33,902
تستطيع السيدة أورورا القفز عاليًا حقًا.

363
00:27:35,737 --> 00:27:37,405
وفجأة كان لدي سلاح.

364
00:27:39,699 --> 00:27:40,784
وكان هذا كل شيء.

365
00:27:41,493 --> 00:27:42,827
لقد خسرت المبارزة.

366
00:27:43,703 --> 00:27:44,537
مبارزة؟

367
00:27:45,705 --> 00:27:49,376
إذا كان العالم الآخر الذي ذكره Liway

368
00:27:49,459 --> 00:27:51,711
هو مظهر من مظاهر روح بيرني،

369
00:27:51,795 --> 00:27:55,423
المعركة التي خضتها مع Liway
هو المظهر

370
00:27:55,507 --> 00:28:00,011
من الاشتباك بين
معالج وساحر.

371
00:28:00,637 --> 00:28:02,680
سيدتي، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
أريد أن أحاول.

372
00:28:05,642 --> 00:28:06,476
لماذا؟

373
00:28:07,185 --> 00:28:09,312
هل لديك خبرة في الشفاء؟

374
00:28:10,105 --> 00:28:10,939
حسنا...

375
00:28:11,981 --> 00:28:13,233
لا شيء، ولكن...

376
00:28:13,942 --> 00:28:15,610
لقد شاهدت المعالج الإيمان.

377
00:28:17,404 --> 00:28:19,239
ما الذي يجعلك تفكر

378
00:28:20,490 --> 00:28:22,784
أنك ستكون جيدًا في هذا؟

379
00:28:22,867 --> 00:28:23,701
سيدتي.

380
00:28:24,911 --> 00:28:26,287
أنا مقاتل قادر.

381
00:28:27,372 --> 00:28:30,834
فقط لأنك تستطيع القتال بشكل جيد
في العالم المادي

382
00:28:31,668 --> 00:28:34,504
لا يعني أن لديك فرصة

383
00:28:34,587 --> 00:28:36,047
في مملكة الأرواح.

384
00:28:36,965 --> 00:28:38,383
لو سمحت. فقط اسمحوا لي أن أحاول.

385
00:28:43,304 --> 00:28:44,431
ليواي.

386
00:28:45,140 --> 00:28:46,266
عرافة لي.

387
00:28:51,020 --> 00:28:52,689
ماذا تنتظر؟

388
00:29:13,126 --> 00:29:14,127
بسرعة!

389
00:29:26,556 --> 00:29:27,390
بيدرو!

390
00:29:42,405 --> 00:29:45,492
عالم النفوس

391
00:29:48,661 --> 00:29:49,496
ليواي؟

392
00:30:01,257 --> 00:30:04,677
أستطيع أن أقول أن لديك
لا خبرة على الإطلاق.

393
00:31:09,075 --> 00:31:11,786
هل تعرف لماذا خسرت، هاه؟

394
00:31:12,412 --> 00:31:14,372
لأن أهدافك ملتوية.

395
00:31:15,123 --> 00:31:16,958
بدلًا من شفاء المريض.

396
00:31:17,667 --> 00:31:19,127
أنت أكثر اهتماما

397
00:31:19,711 --> 00:31:20,962
في الفوز بالقتال.

398
00:31:22,213 --> 00:31:26,134
كيف يمكنك أن تحلم بشفاء أي شخص
إذا كنت لا تهتم بالآخرين؟

399
00:31:26,885 --> 00:31:30,889
لا تعرف ذلك
هذا هو السلاح الرئيسي للمعالج؟

400
00:31:31,890 --> 00:31:35,018
لم يتبق سوى بضعة أشهر
قبل ذروة هذه الدفعة.

401
00:31:35,101 --> 00:31:36,686
لذلك إذا كنت تريد أن تفعل ذلك،

402
00:31:36,769 --> 00:31:38,646
عليك اللحاق بالدروس.

403
00:31:42,942 --> 00:31:43,776
هل أنت بخير؟

404
00:31:49,157 --> 00:31:50,700
أي نوع من السؤال هذا؟

405
00:31:52,994 --> 00:31:54,579
أشعر بالارتياح!

406
00:31:54,662 --> 00:31:55,830
هذا مريض تماما!

407
00:31:56,497 --> 00:31:57,707
قد يبدو جبني،

408
00:31:58,499 --> 00:31:59,459
لكن...

409
00:31:59,542 --> 00:32:00,919
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.

410
00:32:02,003 --> 00:32:03,004
أخيرا!

411
00:32:03,087 --> 00:32:05,423
يمكنني أخيرًا استخدام هداياي بشكل جيد.

412
00:32:06,257 --> 00:32:08,009
دعونا نكسب المال منه.

413
00:32:10,929 --> 00:32:12,513
السير بلانكو. مساء الخير.

414
00:32:13,348 --> 00:32:16,267
لقد ولت الأيام التي كان فيها الموهوبون

415
00:32:17,310 --> 00:32:18,937
ينتهي بها الأمر بالتعفن في الريف.

416
00:32:20,563 --> 00:32:21,397
بالفعل!

417
00:32:23,399 --> 00:32:25,777
نريد أن نكون عونا للمجتمع.

418
00:32:26,778 --> 00:32:28,404
ولكن لماذا لا ينبغي لنا

419
00:32:29,530 --> 00:32:30,949
الحصول على شيء في المقابل؟

420
00:32:31,532 --> 00:32:35,203
لأن لدينا أيضًا احتياجات مادية.

421
00:32:35,286 --> 00:32:36,120
صحيح؟

422
00:32:36,996 --> 00:32:39,916
هذا هو السير بلانكو.
مؤسس منتصف الليل.

423
00:32:41,042 --> 00:32:42,418
أنا بيدرو، يا سيدي.

424
00:32:45,254 --> 00:32:46,965
هل تتدرب بجد؟

425
00:32:47,882 --> 00:32:49,133
وقال انه سوف يبدأ غدا.

426
00:32:49,842 --> 00:32:51,094
ابذل قصارى جهدك إذن.

427
00:32:52,053 --> 00:32:54,597
عملاء منتصف الليل...

428
00:32:55,598 --> 00:32:58,101
إنهم سريعون في الارتفاع ويصبحون أثرياء

429
00:32:59,102 --> 00:33:00,645
بالمهارات الصحيحة

430
00:33:01,980 --> 00:33:03,439
والحصى.

431
00:33:40,226 --> 00:33:42,103
شفاء المريض!

432
00:33:42,186 --> 00:33:44,439
بدلا من الفوز على الساحر!

433
00:33:45,148 --> 00:33:46,232
هذا ما فعلته!

434
00:33:46,315 --> 00:33:49,527
هناك أربع مجموعات من <i>أغوي</i>،
ويعرف أيضًا في اللغة الشائعة باسم...

435
00:33:49,610 --> 00:33:50,611
"الجان".

436
00:33:50,695 --> 00:33:52,030
ما هم؟

437
00:33:52,780 --> 00:33:53,740
نعم؟

438
00:33:53,823 --> 00:33:55,575
الأبيض والأسود والأحمر والأخضر.

439
00:33:55,658 --> 00:33:57,368
الأبيض والأسود أعداء.

440
00:33:57,452 --> 00:33:59,454
اللون الأخضر مرح ومبهج.

441
00:33:59,537 --> 00:34:00,621
والأحمر؟

442
00:34:00,705 --> 00:34:02,874
إنهم يحبون التجارة وجمع الكنوز.

443
00:34:13,509 --> 00:34:15,219
أنت تخسر دائمًا.

444
00:34:15,887 --> 00:34:17,555
لماذا لا تكون بوكير بدلاً من ذلك؟

445
00:34:18,139 --> 00:34:19,182
أو المجند؟

446
00:34:19,849 --> 00:34:21,893
بهذه الطريقة، ليس عليك القتال.

447
00:34:23,561 --> 00:34:24,437
أليس كذلك، بيدرو؟

448
00:34:24,520 --> 00:34:26,439
الهدف هو شفاء المريض.

449
00:34:27,148 --> 00:34:28,608
لا لكسب المعركة.

450
00:34:45,625 --> 00:34:47,001
لكن لا تكن مغرورًا.

451
00:34:47,085 --> 00:34:48,419
مذهل، أليس كذلك؟

452
00:34:49,003 --> 00:34:51,130
ومع ذلك، ومع ذلك،
على الرغم من...

453
00:34:51,214 --> 00:34:55,343
قوة سحر الحماية هذا
يستمر لمدة خمس دقائق فقط.

454
00:34:56,010 --> 00:34:59,555
ولتوسيع فعاليته،
من يستطيع أن يقدسها؟

455
00:34:59,639 --> 00:35:00,765
جنية الماء!

456
00:35:00,848 --> 00:35:01,766
صحيح!

457
00:35:10,108 --> 00:35:11,109
الآن!

458
00:35:25,331 --> 00:35:26,165
ساكي!

459
00:35:29,836 --> 00:35:31,879
المعالج الخاسر.

460
00:36:45,161 --> 00:36:46,787
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

461
00:37:18,402 --> 00:37:20,196
شمعة حمراء!

462
00:38:08,119 --> 00:38:09,120
أحسنت يا بيدرو.

463
00:38:09,954 --> 00:38:10,955
لقد شفيت ليواي.

464
00:38:21,924 --> 00:38:23,217
وأنت يا ساكي؟

465
00:38:23,301 --> 00:38:26,053
لا تفهم
معنى "لطيف"؟

466
00:38:27,430 --> 00:38:29,390
إلى مكتبي. الآن!

467
00:38:35,062 --> 00:38:36,272
كان ذلك بعض القتال، وإخوانه.

468
00:38:40,818 --> 00:38:45,072
لقد فزت فقط لأنه غير مسموح لنا
للقيام بمعركة حقيقية هنا.

469
00:38:45,823 --> 00:38:48,367
هذا المكان يقيد
المدى الكامل لقوانا.

470
00:39:00,463 --> 00:39:02,381
أحسنت!

471
00:39:02,923 --> 00:39:03,924
بالطبع!

472
00:39:04,008 --> 00:39:05,885
أنت المريض.

473
00:39:06,677 --> 00:39:07,636
وماذا في ذلك؟

474
00:39:12,725 --> 00:39:14,226
لا شئ.

475
00:39:15,061 --> 00:39:17,688
لقد فعلت شيئا صحيحا!
يشعر بالارتياح للشفاء!

476
00:39:17,772 --> 00:39:19,315
- خمسة عالية.
- خمسة عالية.

477
00:39:19,398 --> 00:39:21,609
- يمين!
- خمسة عالية.

478
00:39:21,692 --> 00:39:22,777
جميل يا أخي!

479
00:39:24,362 --> 00:39:26,781
هناك 24 منكم، أيها المتدربون.

480
00:39:27,448 --> 00:39:29,658
ثلاثة يرغبون في أن يكونوا محجزين.

481
00:39:30,743 --> 00:39:32,620
خمسة منكم، المجندين.

482
00:39:33,704 --> 00:39:35,414
وأنت ستة،

483
00:39:35,498 --> 00:39:37,625
الباحثين.

484
00:39:38,292 --> 00:39:43,839
كان من الممكن أن يكون هناك عشرة عملاء منتصف الليل.

485
00:39:44,757 --> 00:39:45,800
لسوء الحظ،

486
00:39:47,259 --> 00:39:48,344
واحد منكم...

487
00:39:51,722 --> 00:39:52,681
لم يفعل ذلك.

488
00:39:53,224 --> 00:39:54,350
من تعتقد أنه؟

489
00:39:54,892 --> 00:39:56,936
- ساكي؟
- سيدة أورورا، الكلمة لك.

490
00:40:03,275 --> 00:40:07,071
والآن سأعلن الأسماء
من فرق الوكلاء الجديدة.

491
00:40:07,154 --> 00:40:10,074
ومن سيكون رفاقا في كل فريق.

492
00:40:10,741 --> 00:40:13,744
لنبدأ مع فريق صن سكينك.

493
00:40:13,828 --> 00:40:14,954
جريتشن دياز,

494
00:40:15,037 --> 00:40:17,289
- ريزا كوينتانا.
- ريزا!

495
00:40:20,251 --> 00:40:21,085
تهاني!

496
00:40:21,168 --> 00:40:22,211
فريق اليراع.

497
00:40:22,962 --> 00:40:25,172
والتر أنج. ريستي سيغوا.

498
00:40:25,256 --> 00:40:26,715
- المتأنق لطيف!
- لطيف - جيد!

499
00:40:30,678 --> 00:40:32,596
التالي، فريق البومة.

500
00:40:33,264 --> 00:40:35,182
خايمي فيدال. أوديت كاليلونج.

501
00:40:38,269 --> 00:40:39,103
بالطبع.

502
00:40:39,603 --> 00:40:41,272
أخيرًا وليس آخرًا،

503
00:40:41,355 --> 00:40:42,231
فريق سحابة الفئران.

504
00:40:42,940 --> 00:40:44,733
ليواي باسا. بيدرو بيندوكو.

505
00:40:46,652 --> 00:40:47,778
فريق ماذا؟

506
00:40:47,862 --> 00:40:50,865
- "فأر!" فأر السحابة.
- وهذه هي الفرق الأربعة الجديدة...

507
00:40:50,948 --> 00:40:53,826
- هذا اسم غبي. فأر السحابة.
- ...من عملاء منتصف الليل.

508
00:40:53,909 --> 00:40:56,370
على الأقل نحن رفاقا.
دعنا نذهب.

509
00:40:59,039 --> 00:41:01,750
- أوه نعم! نحن رفاقا! نعم!
- تهانينا!

510
00:41:01,834 --> 00:41:03,210
ليواي. بيدرو.

511
00:41:03,294 --> 00:41:05,379
- دعنا نذهب.
- يرجى المضي قدما إلى الأمام.

512
00:41:06,922 --> 00:41:08,132
والآن...

513
00:41:08,799 --> 00:41:10,092
بيرني كابوهات.

514
00:41:10,176 --> 00:41:14,138
لقد حصلت على أدنى درجة
لهذه الدفعة.

515
00:41:14,221 --> 00:41:17,975
بدلًا من أن أفشلك،
لقد قررنا

516
00:41:18,058 --> 00:41:20,561
لجعلك وكيلا احتياطيا.

517
00:41:23,606 --> 00:41:25,357
كونك وكيل احتياطي يعني ذلك

518
00:41:25,441 --> 00:41:27,485
إذا لم يتوفر الوكيل،

519
00:41:27,568 --> 00:41:29,153
سوف تملأ لهم.

520
00:41:29,236 --> 00:41:31,572
نيابة عن قائدنا، السير بلانكو،

521
00:41:31,655 --> 00:41:35,451
وزملائي المعلمين هنا
في منتصف الليل،

522
00:41:35,534 --> 00:41:37,495
تهنئة لكم جميعا.

523
00:41:37,578 --> 00:41:40,414
قد تجد هدفك في هذا العالم

524
00:41:40,498 --> 00:41:42,958
حتى منتصف الليل.

525
00:41:49,840 --> 00:41:50,841
هتافات!

526
00:42:00,809 --> 00:42:02,603
تهانينا لنا!

527
00:42:03,187 --> 00:42:04,980
ليس لدي حتى فريق ولا صديق.

528
00:42:05,064 --> 00:42:07,650
يا! هذا لا يعني
لا يمكن أن يكون لديك أصدقاء هنا.

529
00:42:07,733 --> 00:42:08,567
إنه على حق.

530
00:42:09,193 --> 00:42:10,069
دعنا نذهب! تعال!

531
00:42:10,152 --> 00:42:11,820
- تعال، تعال.
- تعال.

532
00:42:11,904 --> 00:42:12,738
هنا.

533
00:42:16,075 --> 00:42:17,660
شاب في مدينة كويزون

534
00:42:17,743 --> 00:42:21,121
يبدو أن تعاني
حرارة الجسم الشديدة.

535
00:42:21,205 --> 00:42:23,499
لقد أكد الحجز لدينا
لقد تم سحره.

536
00:42:25,584 --> 00:42:26,418
مهمتنا الأولى!

537
00:42:33,676 --> 00:42:36,178
فريق الترحيل سحابة الفئران.
الكود الأخضر. الحالة IS-103.

538
00:42:36,262 --> 00:42:39,181
أكرر. فريق سحابة الفئران.
الكود الأخضر. الحالة IS-103.

539
00:42:56,365 --> 00:42:57,491
خذ الأمور ببساطة يا بني.

540
00:42:58,117 --> 00:42:59,201
ابني.

541
00:42:59,285 --> 00:43:00,369
ابني.

542
00:43:01,704 --> 00:43:03,330
سيدتي، إنهم هنا.

543
00:43:04,331 --> 00:43:06,417
ماذا يمكن أن يفعلوا للمساعدة؟

544
00:43:06,500 --> 00:43:08,669
لقد ذهبنا لرؤية الكثير من الأطباء، عزيزي.

545
00:43:09,295 --> 00:43:10,421
اترك الأمر لنا.

546
00:43:12,590 --> 00:43:14,008
من سيقوم بالشفاء؟

547
00:43:14,800 --> 00:43:16,135
ألا نفعل ذلك معًا؟

548
00:43:17,720 --> 00:43:19,471
تذكر لماذا لدينا نظام الأصدقاء؟

549
00:43:19,555 --> 00:43:21,932
واحد سوف يحرس ويساعد

550
00:43:22,016 --> 00:43:24,226
من يدخل إلى جسد المريض.

551
00:43:25,144 --> 00:43:26,478
حسنا، هل يجب أن أذهب؟

552
00:43:27,354 --> 00:43:28,522
حجر، ورق، مقص.

553
00:43:31,317 --> 00:43:32,860
حجر، ورقة، مقص!

554
00:43:41,869 --> 00:43:43,370
أحتاج إلى مياه نظيفة.

555
00:43:46,290 --> 00:43:48,000
واحد مساعد، تذكر؟

556
00:44:04,767 --> 00:44:05,684
يا! غريب الأطوار!

557
00:44:16,570 --> 00:44:18,530
لا تعترض طريقي أيها المعالج!

558
00:44:19,365 --> 00:44:20,866
إنها وظيفتي أن أعترض طريقك

559
00:44:20,949 --> 00:44:22,951
لماذا تساعدين ذلك الطفل، هاه؟

560
00:44:23,035 --> 00:44:24,953
ألا تعلم أنه احترق

561
00:44:25,037 --> 00:44:27,748
الشجرة التي يعيش فيها مرشدي الروحي؟

562
00:44:27,831 --> 00:44:30,668
فهو يستحق أن يعاقب!

563
00:45:09,998 --> 00:45:10,874
رماد...

564
00:45:11,542 --> 00:45:12,418
على البطن!

565
00:45:42,197 --> 00:45:43,574
- كل خير؟
- ابني؟

566
00:45:44,158 --> 00:45:46,577
- ابني! هل أنت بخير؟
- نعم أمي.

567
00:45:47,828 --> 00:45:49,163
كيف تشعر؟

568
00:45:49,997 --> 00:45:51,206
شكرا لله.

569
00:45:51,999 --> 00:45:53,625
أشعر بتحسن يا أمي.

570
00:45:53,709 --> 00:45:55,252
الحمد لله.

571
00:45:59,798 --> 00:46:00,924
تمام!

572
00:46:01,008 --> 00:46:03,093
تهانينا لنا!

573
00:46:03,177 --> 00:46:04,595
مررها!

574
00:46:04,678 --> 00:46:07,306
تهانينا على منزلك الجديد، بيدرو.

575
00:46:07,389 --> 00:46:09,016
- إنها جميلة.
- بالطبع!

576
00:46:09,099 --> 00:46:11,768
ثمار كونه وكيلا!

577
00:46:13,145 --> 00:46:14,980
فريق Cloud Rat في طريقه للنجاح.

578
00:46:15,063 --> 00:46:17,065
اثنا عشر حالة في شهر!

579
00:46:19,318 --> 00:46:20,903
يا شباب، من فضلكم. تعال.

580
00:46:20,986 --> 00:46:22,571
هذا لم يكن ليحدث أبداً

581
00:46:22,654 --> 00:46:25,407
إن لم يكن للشخص
الذي جندني إلى منتصف الليل.

582
00:46:26,283 --> 00:46:27,367
لا شيء غير...

583
00:46:27,451 --> 00:46:30,245
سيدة ويندي!

584
00:46:34,291 --> 00:46:36,084
- ياي.
- وبالطبع،

585
00:46:36,793 --> 00:46:38,795
لن أذهب بعيدًا في هذا العمل

586
00:46:38,879 --> 00:46:42,132
إن لم يكن لذكائي بشكل لا يصدق،

587
00:46:42,216 --> 00:46:46,512
صديق مثير للغاية
في فريق كلاود رات...

588
00:46:48,180 --> 00:46:49,598
ليواي.

589
00:46:53,393 --> 00:46:55,103
انتظر، انتظر!

590
00:46:55,187 --> 00:46:56,605
لدي شيء لأقوله.

591
00:46:58,774 --> 00:47:00,526
يبدو بيدرو وليواي رائعين معًا.

592
00:47:22,381 --> 00:47:23,340
تحلق منفردا؟

593
00:47:30,138 --> 00:47:30,973
هل أنت سعيد؟

594
00:47:36,019 --> 00:47:36,853
بشكل كبير.

595
00:47:39,398 --> 00:47:41,316
لم أعد حثالة الأرض.

596
00:47:43,360 --> 00:47:44,987
حثالة؟ هذا متطرف بعض الشيء.

597
00:47:45,779 --> 00:47:46,613
نعم.

598
00:47:47,781 --> 00:47:48,865
أشعر وكأنني...

599
00:47:50,158 --> 00:47:53,203
أستطيع أخيرا أن أفعل الأشياء
حلمت فقط أن أفعل.

600
00:47:54,580 --> 00:47:55,455
مثل ماذا؟

601
00:47:59,293 --> 00:48:00,335
الذهاب في التواريخ.

602
00:48:06,633 --> 00:48:07,634
أنت تطلب مني الخروج؟

603
00:48:11,638 --> 00:48:12,556
ليلة الغد.

604
00:48:15,601 --> 00:48:17,144
تحتاج إلى أن تحب شخص ما

605
00:48:17,227 --> 00:48:18,979
قبل أن تطلب منهم الخروج في موعد.

606
00:48:19,855 --> 00:48:21,773
أو أن تكون مهتمًا بهم على الأقل.

607
00:48:23,233 --> 00:48:24,234
أنا معجب بك.

608
00:48:25,694 --> 00:48:26,653
هل أعجبك؟

609
00:48:29,448 --> 00:48:32,868
أعتقد أننا سنكتشف ذلك بعد الموعد
إذا كنت أحبك أم لا.

610
00:48:34,536 --> 00:48:35,495
لكن في الوقت الحالي؟

611
00:48:39,416 --> 00:48:40,709
أنا مهتم.

612
00:48:56,933 --> 00:48:57,934
طيب ساكي؟

613
00:48:58,560 --> 00:49:00,062
هل كان نفس الشخص؟

614
00:49:01,271 --> 00:49:02,314
لقد كنت على حق.

615
00:49:03,315 --> 00:49:06,109
إنه محمي من قبل معالج قوي.

616
00:49:08,278 --> 00:49:09,738
لكن وجهه مغطى.

617
00:49:10,489 --> 00:49:11,990
تحتاج إلى تدريب أكثر صعوبة.

618
00:49:12,783 --> 00:49:13,784
أستطيع أن أفعل ذلك.

619
00:49:14,409 --> 00:49:16,286
إذا سمحت لي أن أعيش.

620
00:49:18,038 --> 00:49:18,914
واحد على الأقل!

621
00:49:19,623 --> 00:49:21,166
حتى أستطيع أن أصبح أكثر قوة.

622
00:49:23,210 --> 00:49:26,421
هل تعرف النتيجة
من أخذ الحياة باستخدام السحر؟

623
00:49:27,255 --> 00:49:29,216
لعنة رهيبة سوف تقع عليك.

624
00:49:29,883 --> 00:49:33,929
لن ترغب أبدًا في تحمل تلك اللعنة
طالما كنت تعيش.

625
00:49:42,854 --> 00:49:45,482
أنت مرة أخرى؟ أليس كذلك؟
تعلمت الدرس؟

626
00:49:46,274 --> 00:49:48,193
هل تعتقد أننا سوف نتركك بهذه السهولة؟

627
00:49:52,072 --> 00:49:53,949
أعتقد أنك لا تتناسب مع مسدس الصعق!

628
00:49:57,202 --> 00:49:58,078
ترى هذا؟

629
00:49:58,161 --> 00:50:00,706
اشترينا هذا
من معالج الإيمان في تارلاك.

630
00:50:01,665 --> 00:50:03,959
حاول إبهارنا الآن!

631
00:50:23,937 --> 00:50:26,231
هذا لعدم إعطائي
ارجع أموالي!

632
00:50:31,486 --> 00:50:33,488
هذا لي...

633
00:50:34,740 --> 00:50:36,324
شخص ما تم تحميله!

634
00:50:37,576 --> 00:50:39,953
أيها الوغد! لقد عملت بجد من أجل ذلك!

635
00:50:41,872 --> 00:50:42,873
إعادته!

636
00:50:44,791 --> 00:50:45,751
غبى!

637
00:50:50,964 --> 00:50:51,965
يا له من خاسر!

638
00:51:58,657 --> 00:51:59,491
هذا لا طائل منه!

639
00:52:12,838 --> 00:52:13,755
بيدرو!

640
00:52:15,632 --> 00:52:16,883
ماذا تفعل؟

641
00:52:17,634 --> 00:52:19,719
الحصول على الانتقام!

642
00:52:19,803 --> 00:52:21,346
قد تقتله!

643
00:52:21,429 --> 00:52:23,640
لا أهتم!

644
00:52:29,396 --> 00:52:30,272
أعطني ذلك!

645
00:52:30,355 --> 00:52:31,439
اتركه.

646
00:52:32,315 --> 00:52:33,608
سوف تقتله!

647
00:52:34,276 --> 00:52:35,110
أعطني ذلك!

648
00:52:52,085 --> 00:52:52,919
ليواي!

649
00:52:57,299 --> 00:52:58,216
أنت شيطان!

650
00:52:58,842 --> 00:53:00,635
شيطان! أنت شيطان!

651
00:53:00,719 --> 00:53:02,345
شيطان!

652
00:53:03,346 --> 00:53:07,058
هل تعلم أن <i>السامبا-سامبا</i>
يمكن استخدامها لرؤية الماضي؟

653
00:53:08,310 --> 00:53:10,145
آخر 17 ساعة

654
00:53:11,730 --> 00:53:12,564
على وجه الدقة.

655
00:53:16,860 --> 00:53:18,403
يحتاج فقط...

656
00:53:20,280 --> 00:53:21,740
عنصر خاص.

657
00:53:59,778 --> 00:54:01,071
هذا صحيح.

658
00:54:02,197 --> 00:54:04,324
لقد كدت أن تأخذ الحياة.

659
00:54:07,452 --> 00:54:12,123
هذه ليست الجودة
يصلح لوكيل منتصف الليل.

660
00:54:15,752 --> 00:54:17,462
حتى عندما كنت طالباً،

661
00:54:17,545 --> 00:54:20,298
كان ميلك للعنف واضحا.

662
00:54:21,132 --> 00:54:23,551
الاهتمام بالآخرين ليس من طبيعتك.

663
00:54:23,635 --> 00:54:25,303
لكنني شفيت الكثير من الناس أيضًا!

664
00:54:25,387 --> 00:54:27,847
أنت تحكم علي وكأنني لم أفعل أي خير أبدًا!

665
00:54:33,436 --> 00:54:34,437
حسنًا إذن.

666
00:54:37,148 --> 00:54:38,525
أجب عن هذا السؤال الواحد.

667
00:54:39,442 --> 00:54:41,236
من أعماق قلبك..

668
00:54:42,320 --> 00:54:44,823
هل أنت نادم على ما فعلته؟

669
00:55:07,804 --> 00:55:09,014
لا.

670
00:56:26,633 --> 00:56:30,136
لا أريد العودة
لغسل الأطباق.

671
00:56:30,929 --> 00:56:33,973
إذا عملت هناك
لن أكسب ما يكفي.

672
00:56:34,057 --> 00:56:39,687
كيف من المفترض أن أدفع
لهذا المنزل اللعين!

673
00:56:40,563 --> 00:56:42,023
حلول الظلام يمكن أن تساعدك.

674
00:56:50,532 --> 00:56:52,408
شبح! من أنت؟

675
00:56:52,492 --> 00:56:54,869
بخلاف الحقيقة
بأنك أفضل في الهيكس،

676
00:56:54,953 --> 00:56:57,163
لديك شعور قوي بالعدالة.

677
00:56:57,914 --> 00:57:01,126
هذا هو بالضبط نوع الشخص
نحتاج في حلول الظلام.

678
00:57:02,293 --> 00:57:04,129
تماما مثل ساكي.

679
00:57:09,509 --> 00:57:12,303
جميعكم ظننتم أنني انسحبت
منتصف الليل، أليس كذلك؟

680
00:57:13,388 --> 00:57:14,973
لقد أخذوني إلى Nightfall، بيدرو.

681
00:57:16,057 --> 00:57:17,767
لتصبح حارسا.

682
00:57:22,105 --> 00:57:25,859
أولئك الذين يعاقبون الأشرار في المجتمع
مع استخدام السداسيات.

683
00:57:27,444 --> 00:57:28,695
إنها أموال جيدة أيضًا.

684
00:57:29,320 --> 00:57:32,991
سوف تكسب الكثير
من وكيل منتصف الليل.

685
00:57:35,660 --> 00:57:36,953
قلت،

686
00:57:37,036 --> 00:57:40,498
أنهم وضعوك في Nightfall
بدلا من منتصف الليل؟

687
00:57:42,000 --> 00:57:42,876
بواسطة من؟

688
00:57:43,960 --> 00:57:45,295
بقلم السير بلانكو.

689
00:57:46,588 --> 00:57:48,131
هو شخصيا يختار

690
00:57:48,214 --> 00:57:51,968
أي وكلاء من منتصف الليل
أكثر ملاءمة لحلول الليل.

691
00:57:52,051 --> 00:57:55,346
وبتوصية من السيدة أورورا.

692
00:57:59,225 --> 00:58:01,895
تقصد منتصف الليل
وترتبط حلول الليل؟

693
00:58:02,520 --> 00:58:05,482
كلاهما مملوك للسير بلانكو.

694
00:58:09,569 --> 00:58:12,530
رائع جدًا!

695
00:58:16,367 --> 00:58:19,621
المقر الرئيسي ليلا

696
00:58:35,261 --> 00:58:36,387
بيدرو بيندوكو.

697
00:58:38,306 --> 00:58:39,307
نلتقي مرة أخرى.

698
00:58:40,225 --> 00:58:46,064
هل أنت مستعد لاستخدام قدراتك
للقضاء على الاشرار في المجتمع؟

699
00:58:48,066 --> 00:58:50,360
هل لديكم زي موحد للحراس؟

700
00:58:51,361 --> 00:58:53,905
جاستون سكرامنتو,
المعروف أيضًا باسم "الرفيق جاستون".

701
00:58:53,988 --> 00:58:56,157
زعيم قرية كالاموندين.

702
00:58:56,241 --> 00:58:57,617
أسس عبادة.

703
00:58:57,700 --> 00:59:00,870
غسل أدمغة السكان
باستخدام التلقين،

704
00:59:00,954 --> 00:59:02,914
بدعوى أنه رسول الله.

705
00:59:02,997 --> 00:59:04,832
قوي. مبروك.

706
00:59:04,916 --> 00:59:06,834
يبدو منيعًا أمام الهجمات.

707
00:59:06,918 --> 00:59:11,631
السكان يرغبون في المغادرة
للعثور على حياة أفضل.

708
00:59:11,714 --> 00:59:16,594
لكن جاستون يمنعهم بشدة
بمساعدة أتباعه المتحمسين.

709
00:59:16,678 --> 00:59:18,805
يتعرضون للمضايقات. تخويف.

710
00:59:19,597 --> 00:59:21,307
والأسوأ من ذلك كله،

711
00:59:21,391 --> 00:59:23,268
يتم الاعتداء عليهم.

712
00:59:23,351 --> 00:59:25,144
ثم انه وغد.

713
00:59:25,228 --> 00:59:26,604
الساعة 1:00 ظهرًا. يوم السبت،

714
00:59:26,688 --> 00:59:30,441
سيكون هناك حفل تعريفي
للأعضاء الجدد.

715
00:59:30,525 --> 00:59:31,859
مهمتك هي

716
00:59:32,777 --> 00:59:37,031
ليظهر للحاضرين
وخاصة الاعضاء الجدد

717
00:59:37,115 --> 00:59:40,076
أن جاستون ضعيف ومريض.

718
00:59:40,618 --> 00:59:45,039
تدمير الصورة التي زرعها
في أذهان أتباعه.

719
00:59:45,582 --> 00:59:46,874
ما هي خطة اللعبة؟

720
00:59:47,667 --> 00:59:48,960
شعر جاستون.

721
00:59:50,253 --> 00:59:52,589
بيدرو، سوف تكون كذلك
واحد لعرافة له.

722
00:59:53,965 --> 00:59:55,008
أنا؟

723
00:59:55,091 --> 00:59:56,050
في الليلة الأخرى،

724
00:59:56,134 --> 00:59:59,178
لقد أظهرت أن روحك
يمكن أن تتغلب على السحر الواقي.

725
00:59:59,262 --> 01:00:03,016
أعتقد أنه يمكنك العثور على طريقة
للتغلب على سحر الحماية الذي يتمتع به جاستون.

726
01:00:03,600 --> 01:00:04,726
انتباه.

727
01:00:06,102 --> 01:00:10,857
هناك معالج قوي
الدفاع عن جاستون وصد كل السداسيات.

728
01:00:10,940 --> 01:00:13,610
لذا جهز نفسك في هذا اللقاء.

729
01:00:14,777 --> 01:00:16,112
انه لا مباراة بالنسبة لي.

730
01:00:17,822 --> 01:00:20,825
دعونا نرى ما إذا كنت لا تزال مغرورًا إلى هذا الحد
بعد أن تقاتله

731
01:00:20,908 --> 01:00:22,452
مصدومة يا ساكي؟

732
01:00:22,535 --> 01:00:23,745
هل هو حقا بهذه القوة؟

733
01:00:25,705 --> 01:00:27,790
أنت أفضل مني، أليس كذلك؟

734
01:00:29,292 --> 01:00:30,126
حظ سعيد.

735
01:00:30,752 --> 01:00:31,711
لكم جميعا.

736
01:00:35,506 --> 01:00:37,842
ما تحمله
هي عدة ممتلكات

737
01:00:37,925 --> 01:00:40,386
من سكان
قرية كالاموندين.

738
01:00:40,970 --> 01:00:43,348
مهمتكم، QJ، واين، وساكي،

739
01:00:43,431 --> 01:00:45,433
هو إلحاق الضرر بالحاضرين

740
01:00:45,516 --> 01:00:47,602
بينما بيدرو يخدع جاستون.

741
01:00:47,685 --> 01:00:49,354
كيف حصلت على تلك؟

742
01:00:49,437 --> 01:00:52,065
بتكليف قزم أحمر.

743
01:00:52,815 --> 01:00:56,444
<ط> الحديث عن الجان،
لدينا واحد يتجسس لنا في الموقع.</i>

744
01:00:56,527 --> 01:00:59,864
<i>سوف يخبرنا
ما يحدث هناك في الوقت الحقيقي.</i>

745
01:00:59,947 --> 01:01:00,865
لقد بدأ.

746
01:01:01,407 --> 01:01:02,909
<i>الضيوف هنا أيضًا.</i>

747
01:01:02,992 --> 01:01:04,786
<i>يمكنك البدء في عملية السداسية.</i>

748
01:01:07,664 --> 01:01:08,706
بيدرو.

749
01:01:16,172 --> 01:01:17,298
زملائي المؤمنين.

750
01:01:17,840 --> 01:01:20,885
<i>شكرًا لك على حضور هذا التجمع.</i>

751
01:01:20,968 --> 01:01:22,553
إنه حقا مجيد

752
01:01:23,388 --> 01:01:26,307
لأننا وجدنا الشعب

753
01:01:26,391 --> 01:01:29,102
من يستطيع مساعدتنا في دعوتنا!

754
01:01:30,144 --> 01:01:31,270
لا شيء يحدث.

755
01:01:31,354 --> 01:01:33,064
<i>هل بدأت بعد؟</i>

756
01:01:33,147 --> 01:01:34,023
لا شيء.

757
01:01:50,123 --> 01:01:51,207
انها تعمل.

758
01:01:53,835 --> 01:01:54,919
ها هو مرة أخرى!

759
01:01:55,503 --> 01:01:56,921
يساعد!

760
01:02:24,532 --> 01:02:27,410
يبدو أن الشيخ تيسو
يتم خداع جاستون مرة أخرى!

761
01:02:29,662 --> 01:02:32,832
هل نسي أن يرتدي تميمة؟

762
01:02:32,915 --> 01:02:34,459
قلت له أن يرتديها في وقت سابق.

763
01:02:38,963 --> 01:02:40,089
أحضره لي.

764
01:02:43,092 --> 01:02:45,678
<i>سيأخذونه إلى الخارج ليتم شفاءه.</i>

765
01:02:45,762 --> 01:02:48,556
استعد يا بيدرو.
إنهم يأخذونه إلى المعالج.

766
01:02:48,639 --> 01:02:49,599
اجلبه!

767
01:02:51,976 --> 01:02:53,269
ضعه هنا وأمسك به.

768
01:02:54,687 --> 01:02:55,772
ببطء.

769
01:02:58,691 --> 01:02:59,525
إنه مؤلم!

770
01:03:01,944 --> 01:03:03,070
سيرافين، غطي وجهي.

771
01:03:22,757 --> 01:03:23,633
بيدرو؟

772
01:03:52,119 --> 01:03:52,954
بيدرو!

773
01:03:55,998 --> 01:03:59,001
لم تكن حتى دقيقة واحدة
وأنت تتعرض للركل في مؤخرتك!

774
01:04:17,395 --> 01:04:18,771
لم ننته بعد!

775
01:04:45,506 --> 01:04:47,216
أبي ماذا أنت...

776
01:04:49,635 --> 01:04:51,470
لماذا تخدعين هذا الرجل؟

777
01:04:51,554 --> 01:04:52,847
ماذا عنك يا أبي؟

778
01:04:52,930 --> 01:04:55,016
لماذا تحمي يهوذا هذا؟

779
01:04:55,099 --> 01:04:55,933
يهوذا؟

780
01:04:57,101 --> 01:04:59,812
جاستون يدافع
أهل قريته

781
01:05:00,438 --> 01:05:03,482
ضد الشركة
الاستيلاء على أراضيهم!

782
01:05:05,943 --> 01:05:08,613
أبي، قالوا لي

783
01:05:09,447 --> 01:05:12,033
- أنه زعيم طائفة.
- ولقد صدقتهم للتو!

784
01:05:12,116 --> 01:05:14,327
لم تبذل أي جهد للتحقق من الحقائق!

785
01:05:25,087 --> 01:05:27,882
سكان قرية كالاموندين

786
01:05:27,965 --> 01:05:30,676
نظمت هذا الاجتماع
تحت قيادة جاستون

787
01:05:30,760 --> 01:05:32,929
لجلب انتباه وسائل الإعلام

788
01:05:33,012 --> 01:05:34,805
القمع الذي يعيشونه.

789
01:05:35,598 --> 01:05:37,308
رغم نضالهم الطويل..

790
01:05:37,391 --> 01:05:40,019
هذه هي المرة الأولى
أخذت وسائل الإعلام ملاحظة.

791
01:05:40,686 --> 01:05:42,855
وكل شيء فاشل بسببك.

792
01:05:55,034 --> 01:05:57,745
هل هذا هو المصير
هل أنت فخور جدًا يا بيدرو؟

793
01:05:59,372 --> 01:06:01,499
إشعال نيران القمع؟

794
01:06:21,769 --> 01:06:22,770
بيدرو؟

795
01:06:26,607 --> 01:06:27,608
هل فزت؟

796
01:06:38,703 --> 01:06:39,870
ليس هناك عبادة!

797
01:06:39,954 --> 01:06:41,622
غاستون لم يؤسس طائفة قط!

798
01:06:42,915 --> 01:06:45,668
إنه يدافع فقط
أهل قرية كالاموندين!

799
01:06:48,129 --> 01:06:49,296
نحن نعلم.

800
01:06:53,092 --> 01:06:54,343
لقد كذبت علي؟

801
01:06:56,637 --> 01:06:59,348
فقط لأننا كنا نظن
يمكنك هزيمة هذا المعالج.

802
01:07:00,016 --> 01:07:01,017
لكنك لم تستطع.

803
01:07:04,603 --> 01:07:06,022
ماذا تخطط للقيام به؟

804
01:07:07,106 --> 01:07:08,858
نحن نخطط لإنشاء

805
01:07:09,817 --> 01:07:11,235
مكان حصري

806
01:07:12,028 --> 01:07:15,281
لنخبة السحرة.

807
01:07:17,199 --> 01:07:18,576
مثلك ومثل ساكي.

808
01:07:18,659 --> 01:07:21,537
يمكنك أن تعيش حياتك
وتراكم الثروة

809
01:07:21,620 --> 01:07:23,456
باستخدام صلاحياتك.

810
01:07:24,665 --> 01:07:27,293
يا لها من خطة جيدة، أليس كذلك؟

811
01:07:31,213 --> 01:07:32,673
لكن هذا لن يحدث

812
01:07:32,757 --> 01:07:38,345
إذا كان أهل قرية كالاموندين
الاستمرار في أن تكون عنيدة

813
01:07:39,138 --> 01:07:42,224
مع جاستون كزعيم لهم.

814
01:07:45,269 --> 01:07:47,021
لقد حاولنا أن ندفع لهم.

815
01:07:47,104 --> 01:07:50,399
عرضنا عليهم منازل جديدة في المدينة.

816
01:07:51,192 --> 01:07:52,068
لكنهم رفضوا.

817
01:07:52,735 --> 01:07:55,237
إذن أنت الآن تستخدم الترهيب!

818
01:07:57,823 --> 01:07:59,325
إنه أفضل من قتلهم.

819
01:08:01,202 --> 01:08:02,953
لا نريد أن نصل إلى هذه النقطة.

820
01:08:04,705 --> 01:08:05,664
كم هو لطيف منك!

821
01:08:06,499 --> 01:08:07,500
أنت لطيف جدا!

822
01:08:08,459 --> 01:08:10,211
ولكن لماذا قرية كالاموندين؟

823
01:08:10,294 --> 01:08:13,297
لماذا لا تبحث فقط عن الأراضي الشاغرة

824
01:08:13,380 --> 01:08:15,174
لذلك لن تضطر إلى تهجير أي شخص؟

825
01:08:17,927 --> 01:08:23,682
<i>يُعتقد أن قرية كالاموندين
من قبل أسلافنا لنكون مميزين.</i>

826
01:08:23,766 --> 01:08:24,975
<i>وفيرة في قوة الحياة،</i>

827
01:08:25,059 --> 01:08:30,523
<i>أي شخص موهوب
يمكن أن يشعر بتدفق الطاقة.</i>

828
01:08:30,606 --> 01:08:34,860
<ط> وهذا هو نفس السبب الذي جعل المعالج
مساعدة غاستون قوية جدًا.</i>

829
01:08:36,779 --> 01:08:38,364
نحن بحاجة إلى الاستقرار هناك

830
01:08:38,447 --> 01:08:43,244
لذا فإن العمليات التجارية لـ Nightfall
المضي قدما في القدرة المثلى.

831
01:08:44,829 --> 01:08:45,913
ما العمل؟

832
01:08:46,622 --> 01:08:51,043
ومن الصعب إثبات السحر حتى الآن
موجود في هذا المجتمع الحديث، بيدرو.

833
01:08:52,128 --> 01:08:56,173
ولكن إذا كان هناك فرد أو مجموعة

834
01:08:56,882 --> 01:08:59,927
من لديه رغبة كبيرة..

835
01:09:01,637 --> 01:09:02,721
لإضعاف ،

836
01:09:03,889 --> 01:09:05,182
إلحاق الألم...

837
01:09:06,851 --> 01:09:08,602
أو تسبب معاناة لشخص آخر

838
01:09:09,645 --> 01:09:12,356
دون أي أثر للدليل،

839
01:09:14,567 --> 01:09:19,697
ثم سيحتاجون
خدمات الساحر.

840
01:09:21,782 --> 01:09:23,325
أفضل جزء في هذه الخطة،

841
01:09:24,034 --> 01:09:27,121
سنخدم العملاء الكبار.

842
01:09:34,795 --> 01:09:36,088
كل شيء مباح.

843
01:09:37,590 --> 01:09:38,549
طالما

844
01:09:39,925 --> 01:09:41,177
إنهم يدفعون الثمن.

845
01:09:42,428 --> 01:09:46,015
سواء كانوا مؤسسات أو إرهابيين..

846
01:09:46,098 --> 01:09:48,058
لا يهم. سوف نجني المال.

847
01:09:49,351 --> 01:09:50,561
الكثير من المال.

848
01:09:51,896 --> 01:09:56,317
هذا هو المكان
القوة الحقيقية تأتي من بعد كل شيء.

849
01:09:56,400 --> 01:09:57,359
مال.

850
01:09:58,068 --> 01:09:59,028
ألا توافق؟

851
01:10:01,405 --> 01:10:03,532
هذا ليس ما قلته
كان حلول الظلام على وشك.

852
01:10:04,200 --> 01:10:09,163
قلت لي أننا سوف نعاقب
فاعلي الشر في المجتمع!

853
01:10:13,834 --> 01:10:17,254
دعونا لا نخدع أنفسنا، بيدرو.

854
01:10:20,090 --> 01:10:22,718
لقد أتيت إلى هنا بسبب
أردت أن تصبح ثريا.

855
01:10:25,596 --> 01:10:26,597
إذا لم يكن من أجل المال...

856
01:10:27,306 --> 01:10:31,936
تريد أن تثبت
أن لديك أهمية في هذا العالم.

857
01:10:33,771 --> 01:10:35,022
لذا استريح جيدًا.

858
01:10:35,105 --> 01:10:36,482
وحفظ قوتك.

859
01:10:38,442 --> 01:10:40,402
سنهاجم مرة أخرى غدا.

860
01:10:56,627 --> 01:10:59,255
- أين الشيخ تيسو؟
- لقد كنت أنتظر أيضا.

861
01:10:59,338 --> 01:11:01,715
اعتذاري.
الشيخ تيسو ليس هنا اليوم.

862
01:11:01,799 --> 01:11:04,385
لكن لا تقلق،
سوف أعتني بك.

863
01:11:04,468 --> 01:11:07,179
هل أنت متأكد؟
ألست أنت تلميذ الشيخ تيسو؟

864
01:11:07,263 --> 01:11:10,683
سأفعل كل شيء على أساس
ما تعلمته من الشيخ تيسو.

865
01:11:12,142 --> 01:11:13,143
سوف أساعده.

866
01:11:14,853 --> 01:11:16,939
وأؤكد لكم أنكم ستشفون جميعاً.

867
01:11:17,648 --> 01:11:18,732
من يريد أن يذهب أولا؟

868
01:11:18,816 --> 01:11:20,401
لماذا؟ من أنت؟

869
01:11:22,653 --> 01:11:23,988
بيدرو بيندوكو.

870
01:11:24,071 --> 01:11:25,739
ابن الشيخ تيسو.

871
01:11:25,823 --> 01:11:27,533
ابن؟

872
01:11:58,188 --> 01:12:00,065
هل أنت الابن الجديد لوالدي؟

873
01:12:01,608 --> 01:12:04,069
أنا تلميذته...

874
01:12:04,862 --> 01:12:07,364
لكني يتيم
لذا فهو بمثابة الأب بالنسبة لي.

875
01:12:11,827 --> 01:12:13,329
لقد استبدلني.

876
01:12:17,207 --> 01:12:18,959
لقد مر على غرفتي لك.

877
01:12:22,713 --> 01:12:23,756
قال لي...

878
01:12:26,759 --> 01:12:28,719
أنك احتقرت حياتك هنا.

879
01:12:30,679 --> 01:12:32,014
بأنك كرهته.

880
01:12:45,486 --> 01:12:46,445
لماذا يا بيدرو؟

881
01:12:48,072 --> 01:12:49,531
والدك رجل عظيم.

882
01:12:50,949 --> 01:12:52,785
لقد ساعد عدد لا يحصى من الناس.

883
01:12:53,660 --> 01:12:56,830
إنه مفيد للغاية، لقد تبناني
وجعلني تلميذه.

884
01:12:56,914 --> 01:12:59,708
حتى يتمكن شخص ما من الاستمرار
مهمته في حالة وفاته.

885
01:12:59,792 --> 01:13:02,002
هل هذا حقا ما تريد أن تفعله؟

886
01:13:03,045 --> 01:13:04,671
أليس لديك أحلام خاصة بك؟

887
01:13:12,179 --> 01:13:13,555
كنت مجرد طفلة

888
01:13:14,306 --> 01:13:16,058
عندما تركني والدي.

889
01:13:17,935 --> 01:13:20,604
ولكن بسبب المسار
لقد وضعني الشيخ تيسو على...

890
01:13:23,399 --> 01:13:25,567
أستطيع أن أشعر أن لدي
مكان في هذا العالم.

891
01:13:36,036 --> 01:13:37,371
ماذا عنك يا بيدرو؟

892
01:13:38,539 --> 01:13:41,041
ما المسار الذي اخترته
عندما غادرت هذا المكان؟

893
01:13:45,921 --> 01:13:49,341
ماذا لو كان خير لنا لو قبلنا
المال الذي يعرضونه؟

894
01:13:49,425 --> 01:13:51,385
- قد يكون على حق.
- ولكن كيف سنعيش؟

895
01:13:51,468 --> 01:13:53,053
هذه هي الأرض التي نزرعها.

896
01:13:53,137 --> 01:13:56,223
هذه هي الأرض
التي ورثناها من أجدادنا.

897
01:13:56,306 --> 01:13:58,934
ألا يعرضون موقعًا للترحيل؟

898
01:13:59,017 --> 01:14:01,562
وذلك في ضواحي المدينة.
انها بعيدة جدا.

899
01:14:01,645 --> 01:14:03,856
وكيف سنزرع محاصيلنا؟

900
01:14:03,939 --> 01:14:06,942
تنمو الأشجار؟
الأرض مغطاة بالإسمنت هناك.

901
01:14:07,025 --> 01:14:09,319
لأقول لك الحقيقة، نحن مرعوبون.

902
01:14:09,403 --> 01:14:11,071
لقد مررنا بسلسلة من المصائب

903
01:14:11,155 --> 01:14:13,615
نعم جاستون. هذا الصباح شعرت بالدوار.

904
01:14:13,699 --> 01:14:16,326
حتى أن زوجتي تقيأت
نصف لتر من الصفراء.

905
01:14:16,410 --> 01:14:20,747
وكان لدي آلام في العضلات.
لم أستطع الوقوف لمدة ساعة تقريبًا.

906
01:14:20,831 --> 01:14:22,749
لقد بدأت تبدو مثل الأرواح

907
01:14:22,833 --> 01:14:25,377
يطلبون منا مغادرة هذا المكان.

908
01:14:25,461 --> 01:14:26,587
أنت مذهول.

909
01:14:28,338 --> 01:14:30,090
لم يتمكنوا من كسر جاستون.

910
01:14:30,799 --> 01:14:33,260
لذا فهم يستهدفون السكان.

911
01:14:35,220 --> 01:14:36,388
ألا ترى؟

912
01:14:36,472 --> 01:14:38,307
وهذا ما يريدون أن يحدث.

913
01:14:38,390 --> 01:14:39,683
لإخافتك.

914
01:14:39,766 --> 01:14:40,642
حتى تستسلم!

915
01:14:40,726 --> 01:14:42,060
من السهل عليك أن تقول ذلك.

916
01:14:42,144 --> 01:14:44,104
بما أنك محمي من قبل الشيخ تيسو!

917
01:14:44,188 --> 01:14:45,314
ماذا عنا؟

918
01:14:45,397 --> 01:14:47,357
- نعم!
- يمين! ماذا عنا؟

919
01:14:57,159 --> 01:14:58,744
هل هذا من الشيخ تيسو، بيدرو؟

920
01:14:59,828 --> 01:15:00,662
نعم.

921
01:15:02,456 --> 01:15:03,540
لماذا لا ترتديه؟

922
01:15:04,708 --> 01:15:06,293
أستطيع أن أحمي نفسي.

923
01:15:08,003 --> 01:15:10,714
كان يجب أن تعطيه
إلى شخص آخر سيستخدمه.

924
01:15:10,797 --> 01:15:11,798
شيخ!

925
01:15:15,802 --> 01:15:17,471
اذهب إلى قرية كالاموندين.

926
01:15:18,138 --> 01:15:20,516
شفاء كل من يتم خداعه.

927
01:15:21,141 --> 01:15:22,351
لماذا؟ ماذا حدث؟

928
01:15:23,143 --> 01:15:25,354
إنهم لا يستهدفون جاستون فقط.

929
01:15:25,437 --> 01:15:27,731
إنهم يستهدفون أيضًا الأشخاص العاديين.

930
01:15:27,814 --> 01:15:29,942
- أوه لا!
- أحتاجك لحراستهم.

931
01:15:30,651 --> 01:15:33,320
سأقوم بإنشاء التمائم
بحيث يمكن حماية الجميع.

932
01:15:33,403 --> 01:15:34,655
حسنًا، سأذهب لأحضر حقيبتي.

933
01:15:44,665 --> 01:15:46,124
انا ذاهب الى الغابة.

934
01:15:46,875 --> 01:15:49,253
سأقوم بجمع المواد اللازمة للتمائم.

935
01:15:52,798 --> 01:15:53,799
أريد أن أساعد.

936
01:15:56,134 --> 01:15:59,555
اعتقد الجميع أنهم يريدون ببساطة
للاستيلاء على قرية كالاموندين

937
01:15:59,638 --> 01:16:02,683
ولكن اتضح أنهم يخططون
لبناء تقسيم فيه.

938
01:16:05,060 --> 01:16:06,853
نعم يا أبي. إنه السير بلانكو.

939
01:16:08,689 --> 01:16:13,443
إنه يبني سرًا دوليًا
وكالة للسحرة عند الطلب على الموقع.

940
01:16:18,991 --> 01:16:20,784
لماذا تخبرني بهذا الآن؟

941
01:16:23,287 --> 01:16:24,538
بالطبع يا أبي.

942
01:16:24,621 --> 01:16:26,456
لا أريد أن أكون جزءًا من خطته.

943
01:16:27,082 --> 01:16:28,041
كما قلت،

944
01:16:28,667 --> 01:16:31,044
- أريد المساعدة يا أبي.
- ولكن لماذا؟

945
01:16:33,046 --> 01:16:35,841
لن تكسب شيئا من مساعدتنا.

946
01:16:36,967 --> 01:16:39,303
أليس هذا سبب هروبك؟

947
01:16:40,178 --> 01:16:43,307
أبي، هذا لا يعني
أنا بخير مع إيذاء الناس الأبرياء.

948
01:16:43,974 --> 01:16:45,809
وخاصة الناس الطيبين، يا أبي!

949
01:16:45,892 --> 01:16:47,978
يجب ألا تستخدم هديتك أبدًا

950
01:16:48,979 --> 01:16:50,564
لمهاجمة أي شخص!

951
01:16:50,647 --> 01:16:52,024
حتى لو كانوا أشراراً يا أبي؟

952
01:16:52,107 --> 01:16:53,859
هذا ليس واجب المعالج!

953
01:16:53,942 --> 01:16:54,901
واجبنا...

954
01:16:55,902 --> 01:16:59,281
هو شفاء وإنقاذ المصابين بالأمراض.

955
01:16:59,364 --> 01:17:00,907
وخاصة ضحايا السحر.

956
01:17:02,909 --> 01:17:04,161
من أنت حقا، بيدرو؟

957
01:17:04,953 --> 01:17:06,496
المعالج أو الساحر؟

958
01:17:19,801 --> 01:17:20,677
من أنت؟

959
01:17:21,511 --> 01:17:22,763
ماذا تحتاج مني؟

960
01:17:26,683 --> 01:17:28,226
نحن لم ننتهي يا بيدرو.

961
01:17:31,146 --> 01:17:32,189
أنت مرة أخرى؟

962
01:17:33,190 --> 01:17:36,526
ماذا تريد أكثر من ذلك؟
لقد أخذت كل أموالي!

963
01:17:38,820 --> 01:17:41,615
نعم يا رئيس. ما هو السبب مرة أخرى؟

964
01:17:42,741 --> 01:17:44,409
لأنه خدعني!

965
01:17:45,077 --> 01:17:46,620
- نعم.
- لقد سخر مني!

966
01:17:47,454 --> 01:17:48,997
ولهذا السبب سيدفع الثمن.

967
01:17:49,081 --> 01:17:50,332
أنا موافق!

968
01:17:50,415 --> 01:17:51,833
الآن حاول أن تخدعنا!

969
01:17:52,584 --> 01:17:54,503
دعونا نرى ما اذا كان سيعمل.

970
01:17:54,586 --> 01:17:56,463
لدينا الكثير! يرى؟

971
01:18:00,717 --> 01:18:01,927
قال والدي...

972
01:18:03,595 --> 01:18:06,515
لا ينبغي لي أن أستخدم هديتي لإيذاء الناس.

973
01:18:12,729 --> 01:18:15,315
لذلك سأستخدم يدي العارية فقط
لإسقاطك.

974
01:18:18,276 --> 01:18:19,444
يذهب!

975
01:18:19,528 --> 01:18:20,737
خذه إلى أسفل!

976
01:19:12,456 --> 01:19:13,790
أنت حقا شيطان!

977
01:19:13,874 --> 01:19:14,833
أنت شيطان!

978
01:19:15,333 --> 01:19:16,334
أنت شيطان!

979
01:19:23,383 --> 01:19:25,051
غداً. تمام؟ جذور البنابا.

980
01:19:25,135 --> 01:19:26,553
نعم. أنا أعرف مكانا.

981
01:19:26,636 --> 01:19:27,846
هل تتذكر...

982
01:19:31,600 --> 01:19:32,434
بيدرو.

983
01:19:35,854 --> 01:19:37,314
انا بحاجة الى مساعدتكم.

984
01:19:40,942 --> 01:19:41,777
بماذا؟

985
01:19:42,736 --> 01:19:43,904
إنها قصة طويلة.

986
01:19:45,113 --> 01:19:46,239
اعتذارات.

987
01:19:46,323 --> 01:19:48,116
لقد تجاوزنا الجدول الزمني.

988
01:19:48,950 --> 01:19:49,910
أعدك.

989
01:19:49,993 --> 01:19:52,579
يجب علينا الاستيلاء على قرية كالاموندين.

990
01:19:53,288 --> 01:19:54,539
<i>لكي أكون صادقًا، بلانكو.</i>

991
01:19:54,623 --> 01:19:57,542
<i>نحن نفقد الاهتمام
في الاستثمار في Nightfall.</i>

992
01:19:57,626 --> 01:20:02,464
<i>لقد تحدثنا إلى العديد من العملاء المحتملين
من مختلف أنحاء العالم.</i>

993
01:20:02,547 --> 01:20:05,592
<i>لكن ليس لدينا ما نعرضه
عندما يطلبون التحديثات.</i>

994
01:20:05,675 --> 01:20:08,720
سكان قرية كالاموندين
على وشك الاستسلام.

995
01:20:09,429 --> 01:20:10,931
أعطني المزيد من الوقت.

996
01:20:20,148 --> 01:20:21,274
قال العفريت الأحمر

997
01:20:21,358 --> 01:20:24,277
سيتم صنع التمائم
لكل ساكن بالقرية.

998
01:20:25,111 --> 01:20:26,613
لن نتمكن من خداعهم.

999
01:20:27,906 --> 01:20:29,908
لقد اختار بيدرو الوقوف معهم.

1000
01:20:29,991 --> 01:20:31,451
<i>ما هي خطوتنا التالية؟</i>

1001
01:20:36,456 --> 01:20:38,834
نحن بحاجة للتخلص من جاستون.

1002
01:20:39,501 --> 01:20:42,212
جنبا إلى جنب مع ذلك المعالج الذي يحميه.

1003
01:20:47,676 --> 01:20:50,762
الطريقة التقليدية!

1004
01:20:52,055 --> 01:20:52,973
إذا قمت بذلك،

1005
01:20:53,682 --> 01:20:57,018
سوف تجذب المزيد من الاهتمام
إلى قرية كالاموندين.

1006
01:20:57,102 --> 01:20:59,688
سياسيون وضباط شرطة..

1007
01:20:59,771 --> 01:21:01,147
المواطنين المعنيين.

1008
01:21:01,231 --> 01:21:04,234
سيكون الأمر أكثر صعوبة
لكي نأخذ أرضهم.

1009
01:21:24,212 --> 01:21:25,463
ماذا يحدث؟

1010
01:21:26,339 --> 01:21:29,175
لا تأتي إلى هنا طوعا أو كرها!

1011
01:21:29,259 --> 01:21:30,343
اخرج!

1012
01:21:30,969 --> 01:21:32,220
هل تعلم

1013
01:21:32,929 --> 01:21:33,847
أنني...

1014
01:21:35,265 --> 01:21:36,850
أنا موهوب أيضا؟

1015
01:21:37,726 --> 01:21:40,604
لكن ليس لدي القدرة على الشفاء

1016
01:21:41,354 --> 01:21:42,355
ولا عرافة.

1017
01:21:48,612 --> 01:21:49,613
هل تعرف لماذا؟

1018
01:21:53,241 --> 01:21:55,702
والظاهر أنني من قبيلة

1019
01:21:57,120 --> 01:21:58,955
الذي يستطيع أن يفعل شيئا واحدا فقط.

1020
01:22:00,248 --> 01:22:02,042
السحر الشديد .

1021
01:22:03,418 --> 01:22:04,920
هل أنت ساحر شديد؟

1022
01:22:05,670 --> 01:22:06,504
نعم.

1023
01:22:07,130 --> 01:22:09,090
ساحر شديد

1024
01:22:09,883 --> 01:22:12,928
الذي فقد كل الصبر!

1025
01:22:22,479 --> 01:22:24,272
سيد بلانكو؟ لا.

1026
01:22:25,315 --> 01:22:27,943
- اهدأ.
- ماذا يمكن للساحر المدقع أن يفعل؟

1027
01:22:29,194 --> 01:22:32,781
أليس هؤلاء هم الذين يستطيعون القتل
بلمسة أو بتلويح باليد؟

1028
01:22:33,615 --> 01:22:34,741
اسمحوا لي أن تظهر لك.

1029
01:22:49,714 --> 01:22:51,007
لقد أخذت حياة.

1030
01:22:51,675 --> 01:22:52,926
اللعنة!

1031
01:23:14,406 --> 01:23:16,157
ماذا فعلت يا سير بلانكو؟

1032
01:23:17,325 --> 01:23:21,162
كيف يمكنك أن تعيش حياتك
مع التعطش المستمر للقتل؟

1033
01:23:28,753 --> 01:23:29,671
سيد بلانكو، لا...

1034
01:23:32,132 --> 01:23:33,299
سيدي بلانكو، من فضلك!

1035
01:23:45,645 --> 01:23:48,148
أب! أصدقائي هنا للمساعدة.

1036
01:23:48,231 --> 01:23:49,315
مساء الخير يا سيدي.

1037
01:23:53,695 --> 01:23:55,113
ماذا يمكنك أن تفعل للمساعدة؟

1038
01:24:02,787 --> 01:24:04,748
إذا عملنا جميعًا معًا،

1039
01:24:04,831 --> 01:24:07,667
يمكننا أن نجعل ما يكفي
التمائم للناس.

1040
01:24:08,501 --> 01:24:11,421
يمكننا أن نجعل أكثر من مائة
بحلول صباح الغد.

1041
01:24:15,091 --> 01:24:16,760
احصل على مقعد. سوف يعلمك.

1042
01:24:16,843 --> 01:24:18,595
هيا بنا يا فريق كلاود رات!

1043
01:24:49,542 --> 01:24:50,794
إنهم هنا!

1044
01:24:57,425 --> 01:24:58,426
أوه، شكرا لك!

1045
01:25:05,141 --> 01:25:07,268
- بيرني هنا...
- ماذا الآن؟

1046
01:25:07,352 --> 01:25:08,478
احفر.

1047
01:25:09,187 --> 01:25:12,148
الشيخ تيسو، لديك ابن وسيم.
يمكن أن يكون ممثلا.

1048
01:25:12,232 --> 01:25:13,441
ها نحن ذا!

1049
01:25:15,318 --> 01:25:17,612
من المؤكد أن جاستون يعرف كيف يتملق.

1050
01:25:18,863 --> 01:25:21,741
هو الذي خدع
كنت خطيرا في اليوم الآخر.

1051
01:25:28,456 --> 01:25:29,624
أنا آسف.

1052
01:25:29,707 --> 01:25:31,292
- لم أكن أعرف...
- لكنه تغير.

1053
01:25:32,210 --> 01:25:33,128
لذلك لا تقلق.

1054
01:25:33,795 --> 01:25:35,171
ثم كل شيء في الماضي.

1055
01:25:35,880 --> 01:25:39,050
لا بأس أن ترتكب الأخطاء.
طالما أنك تعوض ذلك.

1056
01:25:39,134 --> 01:25:40,718
- هيا، احفر.
- حسنا.

1057
01:25:42,679 --> 01:25:43,513
بالمناسبة...

1058
01:25:44,097 --> 01:25:47,058
التمائم
التي قدمناها للشعب

1059
01:25:47,767 --> 01:25:50,228
سيكون أقوى بكثير ضد السداسيات.

1060
01:25:51,104 --> 01:25:53,898
لقد ربطت قوتهم

1061
01:25:54,649 --> 01:25:55,942
إلى قوة حياتي الخاصة.

1062
01:25:56,693 --> 01:25:57,735
هذا ممكن؟

1063
01:25:58,736 --> 01:25:59,654
هل هذا يعني...

1064
01:26:00,238 --> 01:26:05,201
في كل مرة التمائم
هم صد السداسيات ،

1065
01:26:06,411 --> 01:26:07,579
استنزفت روحك؟

1066
01:26:08,288 --> 01:26:10,290
ألن يستهلك هذا قوتك أيها الشيخ؟

1067
01:26:11,040 --> 01:26:13,126
سأضطر فقط إلى تناول الكثير من الخضار

1068
01:26:13,209 --> 01:26:15,545
للحفاظ على قوتي.
ولا يموت.

1069
01:26:15,628 --> 01:26:17,630
بالطبع.

1070
01:26:18,214 --> 01:26:19,465
هذا ليس مضحكا!

1071
01:26:44,449 --> 01:26:45,783
أب؟ ما هذا؟

1072
01:26:51,331 --> 01:26:52,207
الساحر المتطرف!

1073
01:26:53,166 --> 01:26:54,209
أين؟

1074
01:26:54,292 --> 01:26:56,669
سيرافين. حماية جاستون.

1075
01:26:58,504 --> 01:26:59,464
بيدرو، ابني.

1076
01:27:00,048 --> 01:27:02,175
سامحني على كل عيوبي.

1077
01:27:15,813 --> 01:27:17,398
أب!

1078
01:27:20,652 --> 01:27:21,945
أب!

1079
01:27:22,028 --> 01:27:24,030
أب!

1080
01:27:24,864 --> 01:27:27,575
أبي، لا!

1081
01:27:27,659 --> 01:27:29,035
لا!

1082
01:27:33,373 --> 01:27:34,999
أب!

1083
01:27:35,083 --> 01:27:38,419
استيقظ! أب!

1084
01:27:38,503 --> 01:27:40,046
أب!

1085
01:27:41,381 --> 01:27:43,675
أب! أب!

1086
01:27:56,020 --> 01:27:57,480
ماذا يحدث له؟

1087
01:27:58,606 --> 01:28:01,317
هذا ما يحدث
عندما يأخذ الموهوب الحياة.

1088
01:28:02,777 --> 01:28:04,237
يزدادون قوة،

1089
01:28:04,320 --> 01:28:06,698
لكنها تصبح مستهلكة
بالعطش للقتل.

1090
01:28:07,448 --> 01:28:08,574
أب!

1091
01:28:09,242 --> 01:28:11,494
بيدرو! نحن بحاجة للاختباء!

1092
01:28:13,538 --> 01:28:14,372
أبي...

1093
01:28:22,797 --> 01:28:25,717
أستطيع أن أشعر بالقوة!

1094
01:28:25,800 --> 01:28:29,679
يمكنني هدم قرية كالاموندين بأكملها!

1095
01:29:03,338 --> 01:29:05,548
ما هذا؟
أنا أرتدي التميمة الجديدة.

1096
01:29:05,631 --> 01:29:07,842
هل نسيت ما قاله الشيخ في وقت سابق؟

1097
01:29:07,925 --> 01:29:09,719
قوتها مرتبطة بحياته.

1098
01:29:09,802 --> 01:29:11,804
تقصد أن هذا لم يعد يعمل بعد الآن؟

1099
01:29:12,722 --> 01:29:15,058
جاستون؟ نحن بحاجة لأخذك إلى بر الأمان.

1100
01:29:16,434 --> 01:29:18,269
لا أستطيع أن أترك شعبي.

1101
01:29:18,353 --> 01:29:21,189
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.
إنه ساحر متطرف!

1102
01:29:21,272 --> 01:29:22,357
في تلك الحالة،

1103
01:29:22,440 --> 01:29:25,360
سأموت وأنا أدافع عن شعبي.
لن أهرب!

1104
01:29:26,152 --> 01:29:26,986
ليواي.

1105
01:29:27,737 --> 01:29:28,696
بيرني.

1106
01:29:28,780 --> 01:29:30,073
إخفاء جاستون.

1107
01:29:30,782 --> 01:29:31,866
- جاستون...
- قلت لا!

1108
01:29:31,949 --> 01:29:33,284
وماذا لو مت؟

1109
01:29:33,368 --> 01:29:35,286
من سيقاتل من أجل شعبك؟

1110
01:29:37,663 --> 01:29:39,457
سأعتني بالسكان.

1111
01:29:39,540 --> 01:29:43,127
سوف أتأكد من إجلائهم جميعًا.

1112
01:29:49,884 --> 01:29:52,136
سوف تدفع ثمن أفعالك الشريرة، بلانكو!

1113
01:29:58,101 --> 01:29:59,435
هل أصبحت فجأة رجلاً صالحاً؟

1114
01:30:32,635 --> 01:30:34,971
هل تعتقد أنك تستطيع الاختباء مني؟

1115
01:30:36,889 --> 01:30:37,807
ها أنت ذا.

1116
01:30:56,284 --> 01:30:57,910
أنت فأر رشيق!

1117
01:30:58,494 --> 01:30:59,996
ولكن لا أحد يستطيع الفوز

1118
01:31:01,122 --> 01:31:02,665
ساحر المدقع!

1119
01:31:02,748 --> 01:31:05,459
جبان! ماذا عنك القتال
معي عادلة ومربعة؟

1120
01:31:06,377 --> 01:31:08,462
اقترب مني!

1121
01:31:08,546 --> 01:31:09,463
عدل؟

1122
01:31:10,131 --> 01:31:12,425
لا يوجد شيء من هذا القبيل في الحرب!

1123
01:31:12,508 --> 01:31:16,888
لا يوجد سوى القوي والضعيف.

1124
01:31:17,638 --> 01:31:18,472
لكن بخير.

1125
01:31:19,515 --> 01:31:21,142
سألعب معك أولا.

1126
01:31:22,185 --> 01:31:24,020
قبل أن أقتلك.

1127
01:31:36,240 --> 01:31:38,659
لقد طلبت مني أن أقترب، أليس كذلك؟

1128
01:31:52,965 --> 01:31:54,383
لقد وصل الأمر إلى هذا.

1129
01:31:55,384 --> 01:31:59,222
السيدة رايا لم تدفع لنا بعد
بتهمة التجسس على بيدرو والشيخ تيسو.

1130
01:32:00,473 --> 01:32:02,725
ألن نساعد بيدرو يا دومدوم؟

1131
01:32:02,808 --> 01:32:05,728
نحن الجان الأحمر.
لن نتصرف بدون أي شيء في المقابل.

1132
01:32:05,811 --> 01:32:06,812
أخبرني يا دمدوم.

1133
01:32:07,521 --> 01:32:10,233
هل حصلنا على شيء مقابل مساعدة بلانكو؟

1134
01:32:10,316 --> 01:32:13,027
ماذا لو ساعدنا بيدرو الآن؟

1135
01:32:13,110 --> 01:32:15,947
ثم، سنقوم فقط بجمع
دفعه مباشرة بعد ذلك.

1136
01:32:17,823 --> 01:32:19,325
حسنًا، ولكن هذه المرة فقط.

1137
01:32:22,495 --> 01:32:25,498
كفى من هذه المطاردة البرية!
دعونا ننهي هذا!

1138
01:32:45,268 --> 01:32:46,143
دمدم!

1139
01:32:47,520 --> 01:32:49,230
الجان الصغار الفضوليين!

1140
01:32:49,313 --> 01:32:50,648
لا تزال مدينًا لنا!

1141
01:32:55,152 --> 01:32:57,071
حسنًا، ها هي دفعتي كاملة!

1142
01:33:06,080 --> 01:33:09,542
<ط> مازلنا في طريقنا لجمع
ديونك فلا تموت بعد.</i>

1143
01:33:28,853 --> 01:33:30,771
ماذا ستفعل، هاه؟

1144
01:33:30,855 --> 01:33:32,064
اقتلني؟

1145
01:33:32,148 --> 01:33:35,234
تفضل! أرني من أنت حقا.

1146
01:33:35,318 --> 01:33:37,903
ساحر شرير!

1147
01:34:09,310 --> 01:34:10,227
أب.

1148
01:34:10,978 --> 01:34:11,896
ارتدي هذا.

1149
01:34:15,107 --> 01:34:16,108
ليست هناك حاجة، يا أبي.

1150
01:34:17,109 --> 01:34:19,153
أعلم أنك لا تريد ارتداء هذا

1151
01:34:20,529 --> 01:34:23,616
كطريقتك لإخباري
أنه يمكنك القيام بالأشياء بنفسك.

1152
01:34:25,117 --> 01:34:27,370
ولكن ليس لديك
لتثبت لي أي شيء يا بني.

1153
01:34:28,079 --> 01:34:30,664
لديك عقلك وعزمك.

1154
01:34:33,834 --> 01:34:35,294
يرجى قبول هذا

1155
01:34:36,337 --> 01:34:39,340
كميراث
مرت من قبل الأب لابنه.

1156
01:34:47,348 --> 01:34:50,810
أنا آسف يا أبي...

1157
01:35:08,077 --> 01:35:09,829
أنا آسف يا أبي.

1158
01:35:39,024 --> 01:35:40,734
هل هذه تميمة جديدة يا أبي؟

1159
01:35:40,818 --> 01:35:41,652
نعم.

1160
01:35:42,445 --> 01:35:47,283
مصنوعة من الحجارة
سلمت لي من قبل جدك.

1161
01:35:48,784 --> 01:35:53,330
وأعطيت له
من قبل أسلافه.

1162
01:35:54,039 --> 01:35:58,085
ويقال أنه كان
من إلهة الغابة القوية جدًا.

1163
01:36:00,546 --> 01:36:01,380
رائع!

1164
01:36:03,507 --> 01:36:07,178
لكن هذه ليست تميمة عادية يا بيدرو.

1165
01:36:07,970 --> 01:36:09,346
يمكن أن يحميك

1166
01:36:11,307 --> 01:36:15,478
ضد الأرواح الشريرة
والسحرة المتطرفين.

1167
01:36:40,753 --> 01:36:43,130
لذا فإن تميمةك لها حدودها.

1168
01:37:01,190 --> 01:37:02,066
أوه لا!

1169
01:37:19,583 --> 01:37:21,877
صلاحياتك لها حدودها أيضًا!

1170
01:37:34,056 --> 01:37:36,267
جهز نفسك أيها الساحر المدقع...

1171
01:37:54,910 --> 01:37:56,870
لقد قتلت والدي!

1172
01:38:15,639 --> 01:38:17,141
بلانكو!

1173
01:38:22,479 --> 01:38:23,314
بيدرو!

1174
01:38:32,531 --> 01:38:33,532
سيرافين!

1175
01:38:33,616 --> 01:38:35,117
ماذا تفعل هنا يا فتى؟

1176
01:38:35,743 --> 01:38:37,620
لماذا تشفي هذا الوحش؟

1177
01:38:37,703 --> 01:38:39,580
ماذا عنك يا بيدرو؟
ما هي خطتك؟

1178
01:38:40,080 --> 01:38:41,957
أنا أنهي بلانكو الآن!

1179
01:38:42,625 --> 01:38:45,753
ليس هذا هو الطريق الشيخ تيسو
مطلوب لك، بيدرو.

1180
01:38:45,836 --> 01:38:47,463
أنت معالج، وليس ساحر!

1181
01:38:47,546 --> 01:38:49,340
سأصنع مصيري بنفسي!

1182
01:38:50,049 --> 01:38:51,925
إذا لم أنهي بلانكو الآن،

1183
01:38:52,801 --> 01:38:55,054
سوف يعرض المزيد من الناس للأذى.

1184
01:39:24,917 --> 01:39:26,502
بيدرو، لقد رأيت بالفعل...

1185
01:39:26,585 --> 01:39:29,380
كيف أصبح وحشا
بعد أخذ حياة شخص ما.

1186
01:39:30,047 --> 01:39:32,007
هل تريد أن تلعن كما فعل؟

1187
01:39:32,841 --> 01:39:36,345
إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر
لوقف جنون بلانكو...

1188
01:39:36,428 --> 01:39:38,222
للانتقام من والدي.

1189
01:39:55,989 --> 01:39:57,658
عندما أنتهي من بلانكو...

1190
01:39:59,201 --> 01:40:00,160
سوف أهرب.

1191
01:40:02,746 --> 01:40:03,872
اذهب للاختباء.

1192
01:40:03,956 --> 01:40:05,916
وأبعد نفسي عن المجتمع.

1193
01:40:07,918 --> 01:40:09,420
أوعدني يا سيرافين!

1194
01:40:09,503 --> 01:40:12,214
إذا أصبحت وحشًا مثل بلانكو،

1195
01:40:13,882 --> 01:40:15,592
أحتاجك أن توقفني.

1196
01:40:19,304 --> 01:40:20,764
لأطول فترة ممكنة.

1197
01:40:21,598 --> 01:40:22,975
حتى لو مت.

1198
01:41:06,268 --> 01:41:07,770
بيدرو!

1199
01:41:33,712 --> 01:41:34,755
بيدرو!

1200
01:41:38,509 --> 01:41:42,012
واصل ما بدأه والدنا.

1201
01:41:52,856 --> 01:41:53,732
اللعنة!

1202
01:42:06,286 --> 01:42:07,204
بيدرو!

1203
01:42:10,624 --> 01:42:11,667
بيدرو!

1204
01:42:14,086 --> 01:42:15,128
بيدرو!

1205
01:42:39,152 --> 01:42:41,321
لن أتمكن من قياسه أبدًا.

1206
01:42:44,157 --> 01:42:47,661
أنا متأكد من أن تيسو لم يكن ماهرًا

1207
01:42:47,744 --> 01:42:49,538
في الشفاء عندما كان صغيرا.

1208
01:42:51,206 --> 01:42:54,293
ولكن لأنه كان لديه الرغبة
لمساعدة الناس،

1209
01:42:55,168 --> 01:42:57,462
لقد عمل بجد لصقل مهاراته.

1210
01:43:02,217 --> 01:43:04,219
نرجو أن تحاكي بطولته.

1211
01:43:28,785 --> 01:43:30,913
لقد وجدت مكانًا جديدًا للانتقال إليه.

1212
01:43:32,122 --> 01:43:33,790
أنا بحاجة للعثور على واحد أيضا.

1213
01:43:36,877 --> 01:43:39,713
- أين وجدت مكانا؟
- فقط في مكان بعيد عن هنا.

1214
01:43:41,965 --> 01:43:44,217
أشياء كثيرة هنا،
لماذا لا نبيعهم؟

1215
01:43:44,301 --> 01:43:45,302
يمين؟

1216
01:43:46,970 --> 01:43:47,888
أوه، بيرني.

1217
01:43:48,805 --> 01:43:50,307
هل نسيت شيئا؟

1218
01:43:52,351 --> 01:43:53,352
لا، لم أفعل.

1219
01:43:54,686 --> 01:43:56,146
ماذا لا تزال تفعل هنا؟

1220
01:43:57,397 --> 01:43:59,316
الآن بعد أن أغلق منتصف الليل،

1221
01:44:02,778 --> 01:44:04,363
لا أعرف إلى أين أذهب.

1222
01:44:06,865 --> 01:44:08,659
لا أعرف ماذا أفعل بحياتي.

1223
01:44:11,244 --> 01:44:12,829
أين ذهب الآخرون؟

1224
01:44:16,500 --> 01:44:18,335
منتشرة في أماكن مختلفة.

1225
01:44:19,336 --> 01:44:20,587
ذهب البعض إلى الخارج.

1226
01:44:22,255 --> 01:44:24,549
الجميع يفعل أي شيء
يمكنهم كسب المال.

1227
01:44:25,717 --> 01:44:26,843
السؤال هو

1228
01:44:27,552 --> 01:44:29,638
ومن منهم يستخدم هداياهم

1229
01:44:30,430 --> 01:44:31,473
لمساعدة الناس؟

1230
01:44:32,683 --> 01:44:34,851
وأي منها يستخدمها

1231
01:44:35,894 --> 01:44:37,354
من أجل مصلحتهم الذاتية؟

1232
01:44:38,939 --> 01:44:40,357
ماذا عنك يا ليواي؟

1233
01:44:41,608 --> 01:44:42,734
ما هي خطتك؟

1234
01:44:45,904 --> 01:44:47,489
سأبحث عن بيدرو.

1235
01:44:47,572 --> 01:44:49,616
ألم تسمع ما قاله سيرافين؟

1236
01:44:50,826 --> 01:44:52,369
انه خطير.

1237
01:45:08,176 --> 01:45:11,179
كيس واحد من قصب السكر
وتميمة واحدة صنعها الشيخ تيسو

1238
01:45:11,263 --> 01:45:14,182
مقابل دقيقه
مكان تواجدك في الغابة.

1239
01:45:15,684 --> 01:45:18,020
ألن يغضب منا يا (دومدوم)؟

1240
01:45:18,103 --> 01:45:19,813
ماذا؟ لذلك سوف نتوقف عن التداول بعد ذلك؟

1241
01:45:20,564 --> 01:45:22,524
ألا تخاف منه يا دومدوم؟

1242
01:45:22,607 --> 01:45:24,693
إنه قوي جدًا.

1243
01:45:28,071 --> 01:45:29,614
ألا يوجد المزيد من هؤلاء؟

1244
01:45:29,698 --> 01:45:32,200
لم تصنع طن منهم
مع الشيخ تيسو؟

1245
01:45:34,995 --> 01:45:36,705
ماذا ستفعل به؟

1246
01:45:36,788 --> 01:45:37,998
لم يعد يعمل.

1247
01:45:38,081 --> 01:45:40,125
لا يزال بإمكاننا بيعه إلى الجان الأسود.

1248
01:45:40,208 --> 01:45:41,209
انها قيمة للغاية.

1249
01:45:41,960 --> 01:45:44,921
لماذا لا إلى الجان الأبيض، دومدوم؟

1250
01:45:45,005 --> 01:45:46,506
إنهم صعبون للغاية!

1251
01:45:47,966 --> 01:45:49,134
هل نحن هناك بعد؟

1252
01:45:59,186 --> 01:46:00,187
هل تراه؟

1253
01:46:19,289 --> 01:46:20,123
بيدرو.


